The Neon One Man Band
Ashes In The Rain… | A banda Neon One Man
(colheita lenta)
(slow picking)
1 estilo country
1 Country Style
Poeira no painel, estrada da meia-noite
Dust on the dashboard, midnight road
Café parado de caminhão esfriando
Truck stop coffee getting cold
Seu nome ainda está pendurado na minha língua
Your name still hanging from my tongue
Como uma oração que não posso fugir
Like a prayer I cant outrun
Botas velhas chutando cascalho sozinhas
Old boots kicking gravel alone
Desde que você saiu desta casa
Ever since you left this home
Rádio toca nosso som favorito
Radio plays our favorite sound
Então eu continuo dirigindo de cidade em cidade
So I keep driving town to town
Todo mundo diz que o tempo cura a dor
Everybody says time heals pain
Mas o meu cai como chuva de uísque
But mine just pours like whiskey rain
Maior Emocional
Bigger Emotional
Agora estou em cinzas na chuva
Now Im ashes in the rain
Apenas um incêndio cheio de dor
Just a wildfire full of pain
Cada memória queima minha alma
Every memory burns my soul
Deixando cicatrizes que não vão embora
Leaving scars that wont let go
E esses faróis cortam a escuridão
And these headlights cut through dark
Mas eles não podem consertar meu coração partido
But they cant fix my broken heart
Você me deixou perdido sem deixar vestígios
You left me lost without a trace
Apenas cinzas caindo em seu lugar
Just ashes falling in your place
Há um fantasma dentro destas paredes
Theres a ghost inside these walls
Eu ainda ouço suas ligações da meia-noite
I still hear your midnight calls
O espelho diz que eu pareço o mesmo
Mirror says I look the same
Mas eu não reconheço meu rosto
But I dont recognize my face
O sono não vem, apenas esconde
Sleep dont come, it only hides
Com os demônios em minha mente
With the demons in my mind
E cada estrela acima esta noite
And every star above tonight
Parece outro adeus
Feels like another goodbye
(bateria com mais força ROCK BREAKDOWN)
(drums kick in harder ROCK BREAKDOWN)
EU GRITO SEU NOME NA NOITE
I SCREAM YOUR NAME INTO THE NIGHT
MAS O CÉU NÃO RESPONDE
BUT THE SKY WONT ANSWER BACK
ESTOU CAINDO NOS FARÓIS
IM FALLING APART IN HEADLIGHTS
COM MEU CORAÇÃO SOB ATAQUE
WITH MY HEART UNDER ATTACK
ESTA CIDADE É UM TÚMULO DE MEMÓRIAS
THIS TOWNS A GRAVE OF MEMORIES
CADA ESTRADA LEVA DE VOLTA PARA VOCÊ
EVERY ROAD LEADS BACK TO YOU
SE O AMOR FOI SIGNIFICADO PARA ME SALVAR
IF LOVE WAS MEANT TO SAVE ME
POR QUE ISSO ME RASGOU EM DOIS?
WHY DID IT TEAR ME IN TWO?
Banda Completa
Full Band
Agora estou em cinzas na chuva
Now Im ashes in the rain
Apenas um incêndio cheio de dor
Just a wildfire full of pain
Cada memória queima minha alma
Every memory burns my soul
Deixando cicatrizes que não vão embora
Leaving scars that wont let go
E esses faróis cortam a escuridão
And these headlights cut through dark
Mas eles não podem consertar meu coração partido
But they cant fix my broken heart
Você me deixou perdido sem deixar vestígios
You left me lost without a trace
Apenas cinzas caindo em seu lugar
Just ashes falling in your place
Suave novamente}
Soft Again}
Poeira no painel desaparecendo lentamente
Dust on the dashboard fading slow
Mais um lugar onde nunca irei
One more place Ill never go
E se você ouvir essa música
And if you ever hear this song
Só sei que nunca segui em frente.
Just know I never moved on.