cifranet
Traducao musical

Te Quiero

KISS OF LIFE | Te Quiero

Original

Vamos para algum lugar

Traducao

Let's go somewhere

Original

Em um segundo, posso te levar para onde você quiser

Traducao

In one second, I can take you to where you want it

Original

Eu sei que você gosta

Traducao

I know that you like it

Original

Se você quiser

Traducao

If you want it

Original

Eu tenho paixão para me dedicar ao que você gosta

Traducao

I got passion to devote to what you're liking

Original

Você gosta, você quer me ver caindo

Traducao

You like it, you wanna see me fallin'

Original

Você está me matando suavemente

Traducao

You're killing me softly

Original

Eu não quero perder você

Traducao

I don't wanna lose you

Original

Meu amor sempre foi verdadeiro

Traducao

My love has always been true

Original

Não vou negar que meu medo da noite em que você me deixa

Traducao

I won't deny that my fear of the night when you leave me

Original

Eu sei que você também sente isso

Traducao

I know that you feel it too

Original

Oh, você não vai me dar sua luz?

Traducao

Oh, won't you give me your light?

Original

(Dê-me isso, dê-me isso, dê-me isso, eh)

Traducao

(Give me that, give me that, give me that, eh)

Original

Eu te darei tudo o que você quiser, garoto

Traducao

I'll give you all that you like, boy

Original

Você me deixou tão apaixonado

Traducao

You got me so in love

Original

Eu nunca fui tão possessivo

Traducao

I've never been this possessive

Original

Eu não sei como desistir

Traducao

I don't know how to quit

Original

Garoto, você quer

Traducao

Boy te quiero

Original

Então me chame de seu (venha garoto)

Traducao

So call me yours (come boy)

Original

Eu não preciso de permissão, então (venha dizer)

Traducao

I don't need no permission so (come say it)

Original

Eu não sei como desistir

Traducao

I don't know how to quit

Original

Garoto, você quer

Traducao

Boy te quiero

Original

Dê-me mais um dia e uma noite

Traducao

Give me one more day and night

Original

Eu não quero parar com isso

Traducao

I don't wanna stop it

Original

Baby, você não vai passar a noite?

Traducao

Baby won't you stay the night?

Original

Nunca se segure

Traducao

Never hold back

Original

Eu fico tão chapado quando você me abraça forte

Traducao

I'ma get so high when you hold me tight

Original

Eu serei o único, nós conseguiremos neste crepúsculo

Traducao

I'ma be the one, we make it in this twilight

Original

Estamos ficando sem tempo

Traducao

We runnin' outta time

Original

Última dança, eu quero, quero, quero

Traducao

Last dance, I want it, want it, want it

Original

(Eu quero agora)

Traducao

(I want it now)

Original

Você está me matando suavemente

Traducao

You're killing me softly

Original

Eu não quero perder você

Traducao

I don't wanna lose you

Original

Meu amor sempre foi verdadeiro

Traducao

My love has always been true

Original

Não vou negar que meu medo da noite em que você me deixa

Traducao

I won't deny that my fear of the night when you leave me

Original

Eu sei que você também sente isso

Traducao

I know that you feel it too

Original

Oh, você não vai me dar sua luz?

Traducao

Oh, won't you give me your light?

Original

(Dê-me isso, dê-me isso, dê-me isso, eh)

Traducao

(Give me that, give me that, give me that, eh)

Original

Eu te darei tudo o que você quiser, garoto

Traducao

I'll give you all that you like, boy

Original

Você me deixou tão apaixonado

Traducao

You got me so in love

Original

Eu nunca fui tão possessivo

Traducao

I've never been this possessive

Original

Eu não sei como desistir

Traducao

I don't know how to quit

Original

Garoto, você quer

Traducao

Boy te quiero

Original

Então me chame de seu (venha garoto)

Traducao

So call me yours (come boy)

Original

Eu não preciso de permissão, então (venha dizer)

Traducao

I don't need no permission so (come say it)

Original

Eu não sei como desistir

Traducao

I don't know how to quit

Original

Garoto, você quer

Traducao

Boy te quiero

Original

Você quer, venha buscar

Traducao

You want it, come get it

Original

Estou tão apaixonado

Traducao

I'm so in love

Original

O dia todo, a noite toda, te quero

Traducao

All day, all night, te quiero

Original

Sim, venha garoto, deixe quente

Traducao

Yeah, come boy, make it hot

Original

Venha, abaixe isso, me dê tudo que você tem, tem, tem

Traducao

Come, drop it low, gimme all you got, got, got

Original

Eu preciso de alguém

Traducao

I need somebody

Original

Eu preciso de alguém como você

Traducao

I need somebody like you

Original

Tão apaixonado

Traducao

So in love

Original

Eu nunca fui tão possessivo

Traducao

I've never been this possessive

Original

Eu não sei como desistir

Traducao

I don't know how to quit

Original

Garoto, você quer

Traducao

Boy te quiero

Original

Então me chame de seu

Traducao

So call me yours

Original

Eu não preciso de permissão, então

Traducao

I don't need no permission so

Advertisement