cifranet
Traducao musical

Sweet Unknown

Cranes | Doce Desconhecido

Original

Eu ouvi muito sobre essa garota

Traducao

I've heard a lot about this girl

Original

e eu não quero ouvir sobre ela agora

Traducao

and I don't want to hear about her now

Original

se você acha que ela é o que você precisa, então vá

Traducao

if you think she's what you need, then go

Original

"boa sorte, talvez nos vejamos novamente" é o nosso caminho agora

Traducao

"good luck, might see you again" is our road now

Original

mas me sinto tão triste, isso pode estar certo?

Traducao

but I feel so sad, can this be right?

Original

porque eu amei nossos dias e amei nossas noites

Traducao

'cause I loved our days and I loved our nights

Original

Eu adorei quando você me abraçava forte

Traducao

I loved it when you would hold me tight

Original

e por um tempo, nosso mundo parecia brilhante

Traducao

and for a while, our world seemed bright

Original

Eu ouvi muito sobre essa garota

Traducao

I've heard a lot about this girl

Original

ela te dá uma surra, com certeza

Traducao

she gives you the run-around, for sure

Original

e você está me afastando, então estou levando meu amor embora

Traducao

and you're pushing me away, so I'm taking my love away

Original

e espero que um dia você encontre as coisas que realmente precisa

Traducao

and I hope one day you find the things you really need

Original

mas me sinto tão triste, meu corpo dói

Traducao

but I feel so sad, my body aches

Original

Eu me sinto tão triste, como se não conseguisse respirar

Traducao

I feel so sad, like I can't breathe

Original

Eu aguento por mais um dia

Traducao

I hold on for another day

Original

mas meu mundo inteiro explodiu

Traducao

but my whole world has blown away

Original

por favor lembre-se que eu te amei muito

Traducao

please remember I loved you dearly

Original

Eu só queria te beijar e te abraçar perto de mim

Traducao

I just wanted to kiss you and hold you near me

Advertisement