cifranet
Traducao musical

Stranger Than Heaven

Trailer Song - Misc… | Mais estranho que o céu

Original

Eu encontrei um lugar onde não estou sozinho

Traducao

I found a place where I'm not alone

Original

Derrubei os portões, tirei toda a minha dor e fiz uma arma

Traducao

Tore down the gates, took all my pain and made a weapon

Original

Você sabe que eu poderia te levar a algum lugar, oh

Traducao

You know I could take you somewhere, oh

Original

N.C.

Traducao

N.C.

Original

Mais estranho que o céu

Traducao

Stranger than heaven

Original

Ruas secundárias, andando à beira da noite

Traducao

Back streets, walking on the edge of the night

Original

Sentidos mais nítidos que o fio de uma faca

Traducao

Senses sharper than the edge of a knife

Original

Olhando para a minha esquerda, algo não parece certo (Ei)

Traducao

Looking to my left, something don't feel right (Hey)

Original

(Ei)

Traducao

(Hey)

Original

Eu encontrei um lugar onde não estou sozinho

Traducao

I found a place where I'm not alone

Original

Derrubei os portões, tirei toda a minha dor e fiz uma arma

Traducao

Tore down the gates, took all my pain and made a weapon

Original

Encontrei um lugar que posso chamar de lar

Traducao

I found a place that I can call home

Original

Testei meu destino, peguei toda a minha dor e fiz uma arma

Traducao

Tsted my fate, took all my pain and made a wapon

Original

N.C.

Traducao

N.C.

Original

Mais estranho que o céu

Traducao

Stranger than heaven

Original

Seguido pelos ecos onde a luz negra diminui

Traducao

Followed by the echoes where the black light dims

Original

Nas fendas das paredes, sinta o peso dos pecados antigos

Traducao

In the cracks of the walls, feel the weight of old sins

Original

Nada fica enterrado, nem nomes, nem uma palavra

Traducao

Nothing stays buried, no names, not a word

Original

Mergulhe no silêncio enquanto as memórias ficam confusas

Traducao

Dive through the silence while the memories blur

Original

Cinzas na água e silêncio no ar

Traducao

Ash on the water and a hush in the air

Original

Os homens vêm e vão, mas poucos deixam uma oração

Traducao

Men come and go, but few leave a prayer

Original

Um segredo não está enterrado, o presente está no passado

Traducao

A secret ain't buried the present's in the past

Original

Os rumores aumentam lentamente, mas a verdade se moverá rapidamente

Traducao

Rumors rise slow, but the truth will move fast

Original

Sob o cadeado da morte, os nomes ainda queimam

Traducao

Under lock of death, the names still burn

Original

Não leia nas entrelinhas, feche os olhos e observe a resposta

Traducao

Don't read between the lines, close your eyes and observe the answer

Original

Eu encontrei um lugar onde não estou sozinho

Traducao

I found a place where I'm not alone

Original

Derrubei os portões, tirei toda a minha dor e fiz uma arma

Traducao

Tore down the gates, took all my pain and made a weapon

Original

Encontrei um lugar que posso chamar de lar

Traducao

I found a place that I can call home

Original

Testei meu destino, peguei toda minha dor e fiz uma arma

Traducao

Tested my fate, took all my pain and made a weapon

Original

N.C.

Traducao

N.C.

Original

Mais estranho que o céu

Traducao

Stranger than heaven

Original

Interlúdio

Traducao

Interlude

Original

Ah, ooh-hmm, sim, sim

Traducao

Ahh, ooh-hmm, yeah-yeah

Original

Ooh-oh (oh)

Traducao

Ooh-ooh (Oh)

Original

Ah, sim (sim)

Traducao

Oh, yeah (Ayy)

Original

Sim, sim, sim, sim, sim

Traducao

Yeah-yeah, ayy, yeah-yeah

Original

(Ayy) Ah, tudo bem

Traducao

(Ayy) Oh, alright

Original

Pavimentei meu caminho, não viverei no meu passado

Traducao

Paved my way, won't live in my past

Original

Depois de chegar aqui, você nunca mais olhará para trás

Traducao

Once you come here, you'll never look back

Original

Não atire até fazer parte deste bando, porque

Traducao

Pull no shot till you're part of this pack, 'cause

Original

Mais estranho que o céu

Traducao

Stranger than heaven

Original

Pavimentei meu caminho, não viverei no meu passado

Traducao

Paved my way, won't live in my past

Original

Depois de chegar aqui, você nunca mais olhará para trás

Traducao

Once you come here, you'll never look back

Original

Não atire até fazer parte deste bando, porque

Traducao

Pull no shot till you're part of this pack, 'cause

Original

Mais estranho que o céu

Traducao

Stranger than heaven

Original

Eu encontrei um lugar onde não estou sozinho

Traducao

I found a place where I'm not alone

Original

Derrubei os portões, tirei toda a minha dor e fiz uma arma

Traducao

Tore down the gates, took all my pain and made a weapon

Original

Encontrei um lugar que posso chamar de lar (Ah)

Traducao

I found a place that I can call home (Ah)

Original

Testei meu destino (testei meu destino), peguei toda minha dor e fiz uma arma

Traducao

Tested my fate (Tested my fate), took all my pain and made a weapon

Original

oh

Traducao

oh

Original

N.C.

Traducao

N.C.

Original

Mais estranho que o céu

Traducao

Stranger than heaven

Advertisement