Eu quero que você se aconchegue e me chame de seu amante
I want you to cozy up and call me your lover
Eu seria meio idiota se não tentasse seu número
I’d be some kind of fool if I didn’t try for your number
A lua e as marés estão nos levantando um pouco
The moon and the tides are lifting us up a little
G7M(5+)
G7M(5+)
Uma corda no escuro
A string in the dark
E eu vejo em seus olhos nossas linhas que eles começam a rabiscar
And I see in your eyes our lines they start to scribble
Eu tentei tanto justificar as palavras que falei
I tried so hard to justify the words that I’ve spoken
E fui embora no carro pensando que não estava quebrado
And drove off in the car somehow thinking I wasn’t broken
Frio como a bússola, gasto como especulador
Cold as the compass, spent as the speculator
Eu desisti de mim mesmo
I gave up on myself
Mas às vezes o caminho é retirado do perigo
But sometimes the path is pulled from the peril
Persiga-me através das nuvens
Chase me through the clouds
vou esperar no chão
I’ll wait on the ground
Mostre-me o que você encontrou
Show me what you found
O que você encontrou
What you found
Vamos conversar sobre isso
Let’s talk about it
Eu quero que você se aconchegue e me chame de seu amante
I want you to cozy up and call me your lover
Eu seria meio idiota se não tentasse seu número
I’d be some kind of fool if I didn’t try for your number
A lua e as marés estão nos levantando um pouco
The moon and the tides are lifting us up a little
Uma corda no escuro
A string in the dark
E eu vejo em seus olhos um rabisco
And I see in your eyes a scribble