cifranet
Traducao musical

Rock In

Koseki Bijou | Rock In

Original

Biboo está aqui para brincar

Traducao

Biboo's here to play

Original

Sim, uh-huh

Traducao

Yeah, uh-huh

Original

Ah, ah

Traducao

Ah, ah

Original

NC

Traducao

N.C

Original

Vamos

Traducao

Let's go

Original

NC

Traducao

N.C

Original

Acordei de manhã

Traducao

Woke up in the morning

Original

NC

Traducao

N.C

Original

Eu tive um sonho engraçado

Traducao

I had a funny dream

Original

Eu era uma pedra que foi atirada

Traducao

I was a stone that had been thrown

Original

Não há como voltar atrás, eu estava totalmente dentro (eu estava totalmente dentro)

Traducao

No way back, I was all in (I was all in)

Original

E se fosse eu subindo direto para o topo?

Traducao

What if that was me soaring straight to the top?

Original

Vamos arriscar, jogar e atirar

Traducao

Let's take a chance, game on, and shoot my shot

Original

Faça login, fique bem, você está bravo? Vamos cozinhar

Traducao

Log in, get good, you mad? Let's cook

Original

Fale bipe, seja atingido, limpe (vamos lá)

Traducao

Talk beep, get hit, clean sweep (Let's go)

Original

Agora você sabe o que está acontecendo, acerte-os com um-dois-três (Biboo, Biboo)

Traducao

Now you know what's up, hit 'em with a one-two-three (Biboo, Biboo)

Original

Venha e teste sua sorte, sim, estamos chegando juntos (Biboo, Biboo)

Traducao

Come and test your luck, yeah, we're comin' in clutch (Biboo, Biboo)

Original

Pulando pedra em voo, elimine-os de uma só vez (Biboo, Biboo)

Traducao

Skipping stone in flight, take 'em out one-shot (Biboo, Biboo)

Original

Venha e me ajude a lutar, levante-se, vamos,

Traducao

Come and help me fight, get on up, let's go,

Original

só eu e você, jogador um e jogador dois

Traducao

just me and you, Player one and player two

Original

Veremos isso até o fim

Traducao

We'll see this through

Original

Feche meus olhos, faça um desejo

Traducao

Close my eyes, make a wish

Original

Mais uma chance, não vou perder (Rock in)

Traducao

One more shot, I will not miss (Rock in)

Original

Bu-bu-ba, bu-bu-bu-ba, bu-bu-ba, bu-bu (Sim)

Traducao

Bu-bu-ba, bu-bu-bu-ba, bu-bu-ba, bu-bu (Yeah)

Original

Bu-bu-ba, bam-bam, ba, bu-bu-ba, bu-bu (Sim)

Traducao

Bu-bu-ba, bam-bam, ba, bu-bu-ba, bu-bu (Yeah)

Original

Bu-bu-ba, bam-bam, ba, bu-bu-ba, bum-bum, ba (Sim)

Traducao

Bu-bu-ba, bam-bam, ba, bu-bu-ba, bum-bum, ba (Yeah)

Original

Bu-bu-ba, ba-ba, bah, bu-bu-bu-bu-bu-bu-bu-bu-bu, bah

Traducao

Bu-bu-ba, ba-ba, bah, bu-bu-bu-bu-bu-bu-bu-bu-bu, bah

Original

Suba de nível, seguimos em frente

Traducao

Level up, we go onwards

Original

Em busca de mais uma vitória

Traducao

Aiming for another win

Original

Um diamante bruto, é meio difícil

Traducao

A diamond in the rough, it's kinda tough

Original

Você tem que continuar rolando (tem que continuar rolando)

Traducao

You gotta keep on rollin' (Gotta keep on rollin')

Original

A rotina continua e continua, sem interrupções

Traducao

The grind goes on and on, no breaks

Original

Sele as rachaduras com alguns band-aids

Traducao

Seal the cracks with a few Band-Aids

Original

Vou tentar de novo e de novo e de novo

Traducao

I'll try over and over and over again

Original

Só mais uma rodada, por favor?

Traducao

Just one more round, please?

Original

Agora você sabe o que está acontecendo, acerte-os com um-dois-três (Biboo, Biboo)

Traducao

Now you know what's up, hit 'em with a one-two-three (Biboo, Biboo)

Original

Venha e teste sua sorte, sim, estamos chegando juntos (Biboo, Biboo)

Traducao

Come and test your luck, yeah, we're comin' in clutch (Biboo, Biboo)

Original

Pulando pedra em voo, elimine-os de uma só vez (Biboo, Biboo)

Traducao

Skipping stone in flight, take 'em out one-shot (Biboo, Biboo)

Original

Venha e me ajude a lutar, levante-se, vamos,

Traducao

Come and help me fight, get on up, let's go,

Original

só eu e você, jogador um e jogador dois

Traducao

just me and you, Player one and player two

Original

Veremos isso até o fim

Traducao

We'll see this through

Original

Feche meus olhos, faça um desejo

Traducao

Close my eyes, make a wish

Original

Mais uma chance, não vou perder (Rock in)

Traducao

One more shot, I will not miss (Rock in)

Original

Perdido neste jogo, sinto a tensão

Traducao

Lost in this game, I feel the strain

Original

Mas sou puxado de volta pela sua gravidade

Traducao

But I'm pulled back up by your gravity

Original

Sua gravidade

Traducao

Your gravity

Original

Eu vejo a forma, sinto o espaço

Traducao

I see the shape, I feel the space

Original

Está gravado em pedra, grave-o em mim

Traducao

It's set in stone, carve it into me

Original

Eu só quero ser

Traducao

I just wanna be

Original

Biboo

Traducao

Biboo

Original

Agora você sabe o que está acontecendo, acerte-os com um-dois-três (Biboo, Biboo)

Traducao

Now you know what's up, hit 'em with a one-two-three (Biboo, Biboo)

Original

Venha e teste sua sorte, sim, estamos chegando (Biboo, Biboo)

Traducao

Come and test your luck, yeah, we comin' in clutch (Biboo, Biboo)

Original

Pulando pedra em voo, elimine-os de uma só vez (Biboo, Biboo)

Traducao

Skipping stone in flight, take 'em out one-shot (Biboo, Biboo)

Original

Sou N.C.

Traducao

Am N.C

Original

Melhor usar o salvamento rápido porque o Biboo está aqui para brincar

Traducao

Better hit quicksave 'cause Biboo's here to play

Original

Agora você sabe o que está acontecendo, acerte-os com um-dois-três (Biboo, Biboo)

Traducao

Now you know what's up, hit 'em with a one-two-three (Biboo, Biboo)

Original

Venha e teste sua sorte, sim, estamos chegando (Biboo, Biboo)

Traducao

Come and test your luck, yeah, we comin' in clutch (Biboo, Biboo)

Original

Pulando pedra em voo, elimine-os de uma só vez (Biboo, Biboo)

Traducao

Skipping stone in flight, take 'em out one-shot (Biboo, Biboo)

Original

Venha e me ajude a lutar, levante-se, vamos,

Traducao

Come and help me fight, get on up, let's go,

Original

só eu e você, jogador um e jogador dois

Traducao

just me and you, Player one and player two

Advertisement