Senhor, envie o seu Espírito e renove a face da terra.
Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.
Senhor, envie o seu Espírito e renove a face da terra. (2x)
Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth. (2x)
Bendize ao Senhor, ó minha alma!
Bless the LORD, O my soul!
Ó SENHOR, meu Deus, você é realmente grande!
O LORD, my God, you are great indeed!
Quão múltiplas são as tuas obras, ó Senhor!
How manifold are your works, O LORD!
a terra está cheia das tuas criaturas;
the earth is full of your creatures;
Senhor, envie o seu Espírito e renove a face da terra.
Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.
Senhor, envie o seu Espírito e renove a face da terra.
Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.
Que a glória do Senhor dure para sempre;
May the glory of the LORD endure forever;
que o Senhor se alegre em suas obras!
may the LORD be glad in his works!
Agradar a ele seja meu tema;
Pleasing to him be my theme;
Eu me alegrarei no Senhor.
I will be glad in the LORD.
Senhor, envie o seu Espírito e renove a face da terra.
Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.
Senhor, envie o seu Espírito e renove a face da terra.
Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.
Se você tirar o fôlego deles, eles morrerão
If you take away their breath, they perish
e voltem ao seu pó.
and return to their dust.
Quando você envia seu espírito, eles são criados,
When you send forth your spirit, they are created,
e você renova a face da terra.
and you renew the face of the earth.
Senhor, envie o seu Espírito e renove a face da terra.
Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.
Senhor, envie o seu Espírito e renove a face da terra.
Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.