Pretty Good For A Bad Day
Lauran Hibberd | Muito bom para um dia ruim
Pisei no chiclete e pensei
Stepped in gum and thought
De você preso em sulcos
Of you stuck in grooves
De tênis de corrida caídos
Of running shoes dropped
Um frasco de perfume
A bottle of perfume
Não é um perfume que você possa difundir
Not a scent you can diffuse
Não é o pior dia da minha
It's not the worst day of my
A vida, mas está lá em cima
Life but it's up there with
Bowie morrendo parece que eu
Bowie dying looks like i
Não foi convidado todos os meus amigos
Was uninvited all my friends
Estavam claramente mentindo
Were clearly lying
não estou bem vestido
i'm not well dressed
E é deprimente
And it's depressing
Quando você encontra seu ex
When you run into your ex
Eu não estou tão pressionado e
I'm not that pressed and
Isso é impressionante
That's impressive
Você está investido?
Are you invested?
É muito bom para um dia ruim
It's pretty good for a bad day
Estou certo de todas as maneiras erradas
I'm right in all the wrong ways
Estou direto, mas estou de lado
I'm straight up but i'm sideways
É sempre o mesmo, é lindo
It's always the same it's pretty
Bom para um dia ruim, estou tonto
Good for a bad day i'm dizzy
Com uma enxaqueca, chego tarde demais
With a migraine i'm too lat
Para o último trem, mas ei
For the last train but hey
É muito bom para um dia ruim
It's pretty good for a bad day
Me tranquei fora de casa
Lockd myself out of the house
Vestindo algo que eu odeio
Wearing something that i hate
Está chovendo e minha janela está
It's raining and my window is
Desce assim, estou correndo
Down just like that i'm running
Tarde cruzou meu coração e esperança
Late crossed my heart and hope
Para viver certamente algo tem
To live surely something has
Tenho que dar quanto mais
Got to give how much more
Posso resistir se nada
Can i resist if nothing
Deixado dentro de mim é?
Left inside of me is?
eu vou passar a noite
i'll spend the night
E semana obcecada
And week obsessing
Por pequenas coisas estúpidas
Over stupid little things
Oh minha merda, a sorte é realmente
Oh my shit luck is really
Me testando, talvez
Testing me maybe it
Me torna interessante?
Makes me interesting?
É muito bom para um dia ruim
It's pretty good for a bad day
Estou certo de todas as maneiras erradas
I'm right in all the wrong ways
Estou direto, mas estou de lado
I'm straight up but i'm sideways
É sempre o mesmo, é lindo
It's always the same it's pretty
Bom para um dia ruim, estou tonto
Good for a bad day i'm dizzy
Com uma enxaqueca, chego tarde demais
With a migraine i'm too lat
Para o último trem, mas ei
For the last train but hey
É muito bom para um dia ruim
It's pretty good for a bad day
muito bom muito
pretty good pretty
Muito bom sim
Pretty good yeah
muito bom muito
pretty good pretty
Muito bom sim
Pretty good yeah
muito bom muito
pretty good pretty
Muito bom sim
Pretty good yeah
muito bom muito
pretty good pretty
Muito bom sim
Pretty good yeah
então acho que vou ligar para minha mãe
so i guess i'll call my mother
Diga a ela que estou me sentindo deprimido
Tell her i've been feeling low
Porque tudo continua
Cause everything just keeps on
Mudando e estou preso em movimento
Changing and i'm stuck moving
Devagar e continuo observando tudo
Slow and i keep watching all