cifranet
Traducao musical

Onen A Million

Arcy Drive | Um milhão

Original

Devem ter sido minhas decisões

Traducao

It must've been my decisions

Original

Não há mais nada que eu possa escolher

Traducao

There's nothing left I can choose

Original

Oh, querido, você não vai me ajudar?

Traducao

Oh, baby, won't you help me out?

Original

Toda vez que eu caio eu caí

Traducao

Every time I fall I've fallen down

Original

Em uma batalha com uma porta quebrada

Traducao

In a battle with a broken door

Original

Eu pensei que iria abrir muito mais

Traducao

I thought it'd open so much more

Original

Um em um milhão

Traducao

A one in a million

Original

Juro que não há mais nada que eu possa escolher

Traducao

Swear there's nothing more I can choose

Original

Olhando para um em um milhão com você

Traducao

Staring at a one in a million with you

Original

E todas as coisas estúpidas que eu digo

Traducao

And all the stupid things I say

Original

E todas as coisas idiotas que fiz

Traducao

And all the dumbass things I've done

Original

Você sabe exatamente para quem é, sim, tenho certeza

Traducao

You know exactly who it's for, yes, I'm sure

Original

Eu vejo seu rosto parecendo doentio

Traducao

I see your face looking sickish

Original

E você me vê seguindo em frente, seguindo em frente

Traducao

And you see me moving on, moving on

Original

Desculpe, querido, isso te desanima?

Traducao

Sorry, darling, does it get you down?

Original

Toda vez que eu caio eu caí

Traducao

Every time I fall I've fallen down

Original

Ah, talvez, mas você não pode ter certeza

Traducao

Oh, maybe but you can't be sure

Original

Não me venda palavras que não posso pagar

Traducao

Don't sell me words I can't afford

Original

Um em um milhão

Traducao

A one in a million

Original

Juro que não há mais nada que eu possa perder

Traducao

Swear there's nothing more I can lose

Original

Olhando para um em um milhão com você

Traducao

Staring at a one in a million with you

Original

E todas as coisas estúpidas que eu digo

Traducao

And all the stupid things I say

Original

E todas as coisas idiotas que fiz

Traducao

And all the dumbass things I've done

Original

Você sabe exatamente para quem é, sim, tenho certeza

Traducao

You know exactly who it's for, yes, I'm sure

Original

{Quebrar}

Traducao

{Break}

Original

Não aceito dicas e não recebo respostas

Traducao

I take no hints and I get no answers

Original

Desista de tudo por um necromante

Traducao

Give it all up for a necromancer

Original

Tudo dói e não sei por que

Traducao

Everything hurts and I don't know why

Original

Mude minhas palavras, não posso mudar de idéia

Traducao

Change my words, can't change my mind

Original

Desista de tudo, mas não recebo respostas

Traducao

Give it all up but I get no answers

Original

Desista de tudo por um necromante

Traducao

Give it all up for a necromancer

Original

Tudo dói e não sei por que

Traducao

Everything hurts and I don't know why

Original

Mude minhas palavras, não posso mudar de idéia

Traducao

Change my words, can't change my mind

Original

Dê isso

Traducao

Give it away

Original

Pegue o que você deve

Traducao

Take what you must

Original

Enchendo seu copo

Traducao

Filling your cup

Original

Morrendo de fome minha luxúria

Traducao

Starving my lust

Original

Você sabe que é tarde demais

Traducao

You know it's too late

Original

A tensão freou

Traducao

Tension has braked

Original

É tudo a mesma coisa

Traducao

It's all the same

Original

É tudo a mesma coisa

Traducao

It's all the same

Original

Olhando para um em um milhão

Traducao

Staring at a one in a million

Original

Olhando para tudo e é verdade

Traducao

Staring at it all and it's true

Advertisement