cifranet
Traducao musical

Never Heal Myself

Cults | Nunca me cure

Original

Diga-me todas as coisas que você achava que não estavam certas sobre mim e minha vida

Traducao

Tell me all the things that you thought weren't right about me and my life

Original

Diga-me que há uma maneira de eu poder sacudir esta nuvem e ficar perto da sua luz

Traducao

Tell me there's a way that i can shake this cloud and stand near to your light

Original

Eu nunca quis que ninguém dissesse que eu me escondi disfarçado

Traducao

I never wanted anyone to say that i have hidden myself in disguise

Original

Por favor, não me deixe sozinho, diga-me todas as maneiras de me fazer bem aos seus olhos

Traducao

Please don't leave me lonely tell me all the ways to make myself right in your eyes

Original

Mas eu nunca poderei me curar o suficiente para

Traducao

But i can never heal myself enough for

Original

Nunca me curo o suficiente para você

Traducao

Never heal myself enough for you

Original

Diga-me todas as coisas que você achava que não estavam certas sobre mim e minha vida

Traducao

Tell me all the things that you thought weren't right about me and my life

Original

Diga-me que há uma maneira de eu poder me livrar dessa carranca e ver claramente através da sua visão

Traducao

Tell me there's a way that i can shake this frown and see clear through your sight

Original

Eu nunca quis que ninguém dissesse que eu me deixei chorar ao seu lado

Traducao

I never wanted anyone to say that i had let myself cry by your side

Original

Por favor, não me deixe sozinho, diga-me todas as maneiras de me fazer bem aos seus olhos

Traducao

Please don't leave me lonely tell me all the ways to make myself right in your eyes

Original

Mas eu nunca poderei me curar o suficiente para

Traducao

But i can never heal myself enough for

Original

Nunca me curo o suficiente

Traducao

Never heal myself enough

Original

Não, eu nunca poderei me curar o suficiente para você

Traducao

No, I can never heal myself enough for you

Original

Sim, eu tento me curar

Traducao

Yeah i try to heal myself

Original

E vire-se porque outra pessoa

Traducao

And turn around cuz someone else

Original

Mas eu nunca poderei ser eu mesmo, então vá se foder

Traducao

But i can never be myself so fuck you

Advertisement