My Mothers Other Son

Eu nunca cantei dentro dos muros da prisão de Folsom

I've never sung inside the walls of Folsom Prison

Se eu fizesse, eles provavelmente me dariam de um a cinco

If I did, they'd probably give me one to five

Eu nunca conheci um garoto chamado Sue e espero nunca conhecer

I've never met a boy named Sue and I hope I never do

E não há nenhuma mulher que me faça andar na linha

And there ain't no woman gonna make me walk the line

Eu nunca cantei uma música com Willie

I never sang a song with Willie

Nunca conheci uma mulher de bom coração até hoje

I never met a good-hearted woman to this day

Um assaltante me roubou às cegas, no carro estava ???

A mugger robbed me blind, in the car was ???

E eu não me importo se Hank fez dessa maneira

And I don't care if Hank done it that way

Mas tenho orgulho de ser irmão do outro filho da minha mãe

But I'm proud to be the brother of my mother's other son

E estou feliz pela fama que surgiu em seu caminho

And I'm happy for the fame that's come his way

Não compartilhamos os holofotes, mas compartilhamos os sonhos da minha mãe

We don't share a spotlight but we share my mama's dreams

Então cuidado agora, o filho dessa mãe vai ter o seu dia

So look out now, this mother's son is gonna have his day

Você nunca me encontrará descendo no domingo de manhã

You'll never find me coming down on Sunday morning

E eu não dirijo um Cadillac engraçado

And I don't drive a funny-looking Cadillac

E você nunca me ouvirá dizer "Meu melhor amigo é um trem"

And you'll never hear me say "My best friend is a train"

E Deus sabe que eu pareço um inferno de preto

And heaven knows I look like hell in black

Meu bebê está crescendo e se tornando um cowboy

My baby's growing up to be a cowboy

E para a mulher que amo não há dias chuvosos

And for the woman I love, there are no rainy days

Posso não parecer muito sábio, mas o que é um Prémio Wurlitzer?

I may not sound too wise, but what the hell's a Wurlitzer Prize?

E Luckenbach pode estar em algum lugar no espaço

And Luckenbach could be somewhere out in space

Mas tenho orgulho de ser irmão do outro filho da minha mãe

But I'm proud to be the brother of my mother's other son

E estou feliz pela fama que surgiu em seu caminho

And I'm happy for the fame that's come his way

Não compartilhamos os holofotes, mas compartilhamos os sonhos da minha mãe

We don't share a spotlight but we share my mama's dreams

Então cuidado agora, o filho dessa mãe vai ter o seu dia

So look out now, this mother's son is gonna have his day

Não compartilhamos os holofotes, mas compartilhamos os sonhos da minha mãe

We don't share a spotlight but we share my mama's dreams

Então cuidado agora, o filho dessa mãe vai ter o seu dia

So look out now, this mother's son is gonna have his day