cifranet
Traducao musical

Just Whiskey

Jamie O'Neal | Apenas Uísque

Original

Você o faz se sentir bem, você o mantém fora até tarde

Traducao

You make him feel good, you keep him out late

Original

E quando ele está com você, ele simplesmente não pensa direito

Traducao

And when he's with you, hesjustnot thinking straight

Original

Você colocou seus ganchos nele, você está nos separando

Traducao

You'vegot your hooks in him, you'retearing us apart

Original

Eu não posso competir com a forma como você o seduz

Traducao

I cant compete with how you seduce him

Original

Quando você está nos lábios dele, você passa por ele

Traducao

When you're on his lips, you go all through him

Original

Você é veneno nas veias dele, deixando-o louco

Traducao

You're poison in his veins, driving him insane

Original

Você o fez sair pela porta, me deixando sozinho

Traducao

You've got him walking out the door, leaving me alone

Original

Nunca sabendo para onde ele está indo, quando ele volta para casa

Traducao

Never knowing where he's going, when he's coming home

Original

Mas estou lhe dizendo esta noite, não vou desistir sem lutar

Traducao

But I'm telling you tonight, I won't give up without a fight

Original

Sou uma mulher, de carne e osso, vivo e respiro

Traducao

Im a woman, flesh and blood, I live and breathe

Original

E você é apenas uísque

Traducao

And youre just whiskey

Original

Não, você não o ama, mas Deus sabe que eu amo

Traducao

No, you don't love him, but God knows I do

Original

E eu ainda estarei aqui quando ele terminar com você

Traducao

And Ill still be here when he gets through with you

Original

Se você pudesse, ele beberia até se afogar

Traducao

If you had your way, he'd drink until he drowned

Original

Você o fez sair pela porta, me deixando sozinho

Traducao

You've got him walking out the door, leaving me alone

Original

Nunca sabendo para onde ele está indo, quando ele volta para casa

Traducao

Never knowing where he's going, when he's coming home

Original

Mas estou lhe dizendo esta noite, não vou desistir sem lutar

Traducao

But I'm telling you tonight, I won't give up without a fight

Original

Sou uma mulher, de carne e osso, vivo e respiro

Traducao

Im a woman, flesh and blood, I live and breathe

Original

E você é apenas uísque

Traducao

And youre just whiskey

Original

Você não é bonito

Traducao

You're not pretty

Original

Estou implorando, estou implorando

Traducao

I'm begging, I'm pleading

Original

Eu o amo, preciso dele aqui comigo

Traducao

I love him, I need him here with me

Original

Você o fez sair pela porta, me deixando sozinho

Traducao

You've got him walking out the door, leaving me alone

Original

Nunca sabendo para onde ele está indo, quando ele volta para casa

Traducao

Never knowing where he's going, when he's coming home

Original

Mas estou lhe dizendo esta noite, não vou desistir sem lutar

Traducao

But I'm telling you tonight, I won't give up without a fight

Original

Sou uma mulher, de carne e osso, vivo e respiro

Traducao

Im a woman, flesh and blood, I live and breathe

Original

E você é apenas uísque

Traducao

And you're just whiskey

Original

Você é apenas uísque

Traducao

You're just whiskey

Original

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Traducao

Oh oh oh oh oh oh oh oh

Original

Você é apenas uísque

Traducao

You're just whiskey

Advertisement