Its Not You Its Him
Niamh McCrystal | Não é você, é ele
Minhas piores inseguranças estão machucando você como estão me machucando
My worst insecurities are hurting you like they're hurting me
Porque qualquer sinal de incerteza e cada dúvida em minha mente está ganhando vida
'Cause any sign of uncertainty and every doubt in my mind is coming to life
Suas conversas inocentes com garotas bonitas que seus amigos estão namorando
Your innocent conversations with pretty girls your friends are dating
Evito qualquer confronto e tenho ciúmes pra caramba, mas estou escondendo bem
I avoid any confrontation and I'm jealous as hell, but I'm hiding it well
Eu tento manter isso para mim, mm
I try to keep it to myself, mm
Então não estou machucando outra pessoa
So I'm not hurting someone else
Quando fico quieto, quando estou na minha cabeça
When I go quiet, when I'm in my head
Quando não consigo parar de chorar, não é nada que você disse
When I can't stop crying, it's nothing you said
Ainda estou um pouco quebrado, quebrado demais para consertar
I'm still a little broken, too broken to fix
Não foi algo que você fez
It's not something that you did
Não é você, é ele
It's not you, it's him
Não é você, é ele
It's not you, it's him
Eu costumo fugir dos mocinhos que querem ficar
I usually run away from the good guys that wanna stay
Porque eu odeio vulnerabilidade e agora estou fazendo o meu melhor para tentar esquecer
'Cause I hate vulnerability and now I'm doing my best to try and forget
Eu não deveria guardar isso para mim, mm
I shouldn't keep it to myself, mm
Quando fico quieto, quando estou na minha cabeça
When I go quiet, when I'm in my head
Quando não consigo parar de chorar, não é nada que você disse
When I can't stop crying, it's nothing you said
Ainda estou um pouco quebrado, quebrado demais para consertar
I'm still a little broken, too broken to fix
Não foi algo que você fez
It's not something that you did
Não é você, é ele
It's not you, it's him
Eu não espero que você conserte esse dano
I don't expect you to fix this damage
As consequências de seus maus hábitos
The consequences of his bad habits
Emocionalmente um pouco desequilibrado
Emotionally a little off-balance
Mas estou lentamente deixando ir
But I'm slowly letting go
Quando fico quieto, quando estou na minha cabeça
When I go quiet, when I'm in my head
Quando não consigo parar de chorar, não é nada que você disse
When I can't stop crying, it's nothing you said
Ainda estou um pouco quebrado, quebrado demais para consertar
I'm still a little broken, too broken to fix
Não foi algo que você fez
It's not something that you did
Não é você, é ele
It's not you, it's him
Não é você, é ele
It's not you, it's him
Não é você, é ele
It's not you, it's him