Desejo a vocês pássaros azuis na primavera
I wish you bluebirds in the spring
C7M Am7 C7M Am7
C7M Am7 C7M Am7
Para dar ao seu coração uma canção para cantar,
To give your heart a song to sing,
E depois um beijo, mas mais que isso, desejo amor.
And then a kiss, but more than this, I wish you love.
E em julho uma limonada
And in July a lemonade
C7M Am7 C7M Am7
C7M Am7 C7M Am7
Para refrescar você em alguma clareira arborizada;
To cool you in some leafy glade;
Desejo-lhe saúde e, mais do que riqueza, desejo-lhe amor.
I wish you health, and more than wealth I wish you love.
Meu coração partido e eu concordo
My breaking heart and I agree
Que você e eu nunca poderíamos ser,
That you and I could never be,
Então, com o meu melhor, o meu melhor, eu te libertei.
So with my best my very best I set you free.
Desejo que você se proteja da tempestade,
I wish you shelter from the storm,
C7M Am7 C7M Am7
C7M Am7 C7M Am7
Um fogo aconchegante para mantê-lo aquecido,
A cozy fire to keep you warm,
Mas acima de tudo, quando os flocos de neve caírem, desejo-lhe amor.
But most of all, when snowflakes fall, I wish you love.