cifranet
Traducao musical

Fucked Me Up

Brantley Gilbert | Me fodeu

Original

Eu apareci fodido como Hemingway

Traducao

I showed up fucked up like Hemingway

Original

Latas caindo da sua mãe

Traducao

Cans falling out your mamas drive

Original

Tropecei no meu Chevrolet surrado

Traducao

Stumbled out of my beat up Chevrolet

Original

Coração quebrou lágrimas em seus olhos

Traducao

Heart broke tears in your eyes

Original

Você já se foi

Traducao

You were already gone

Original

E eu já estava bêbado

Traducao

And I was already drunk

Original

Mas você me fodeu

Traducao

But you fucked me up

Original

Descida a todo vapor

Traducao

Downhill full throttle

Original

Você me fodeu

Traducao

You fucked me up

Original

Eu perdi minha mente

Traducao

I lost my mind

Original

Se não bastasse

Traducao

If it wasnt enough

Original

Adeus foi o fundo do poço

Traducao

Goodbye was rock bottom

Original

O homem que eu era

Traducao

The man I was

Original

Não iria sobreviver

Traducao

Wasnt gonna survive

Original

Você me fodeu

Traducao

You fucked me up

Original

Você me fodeu

Traducao

You fucked me up

Original

Não demorou lanternas traseiras e um U-Haul

Traducao

It didnt take taillights and a U-Haul

Original

Eu sabia o que tinha antes de desaparecer

Traducao

I knew what I had before it was gone

Original

Sim, todos os meus meninos disseram que foi tudo culpa sua, mas

Traducao

Yeah, all of my boys said it was all your fault but

Original

Eu sabia que você estava certo

Traducao

I knew you were right

Original

E eu sabia que estava errado

Traducao

And I knew I was wrong

Original

E isso me fodeu

Traducao

And it fucked me up

Original

Descida a todo vapor

Traducao

Downhill full throttle

Original

Me fodeu

Traducao

Fucked me up

Original

Eu perdi minha mente

Traducao

I lost my mind

Original

Se não bastasse

Traducao

If it wasnt enough

Original

Adeus foi o fundo do poço

Traducao

Goodbye was rock bottom

Original

O homem que eu era

Traducao

The man I was

Original

Não iria sobreviver

Traducao

Wasnt gonna survive

Original

Você me fodeu

Traducao

You fucked me up

Original

De volta à prancheta

Traducao

Right back to the drawing board

Original

Fiquei sóbrio e finalmente vi o Senhor

Traducao

Sobered up and I finally saw the Lord

Original

Garota, se eu achasse que largar a garrafa era difícil

Traducao

Girl if I thought putting down the bottle was tough

Original

Mas descendo do seu amor

Traducao

But coming down off your love

Original

Isso me fodeu

Traducao

It fucked me up

Original

Você me fodeu

Traducao

You fucked me up

Original

eu agradeço a Deus

Traducao

I thank God

Original

Você me fodeu

Traducao

You fucked me up

Original

Você salvou minha vida

Traducao

You saved my life

Original

Eu encontrei meus joelhos

Traducao

I found my knees

Original

Você se tornou minha esposa

Traducao

You became my wife

Original

Me deu três anjinhos

Traducao

Gave me three little angels

Original

Me fez melhor

Traducao

Made me better

Original

E eu não estaria aqui

Traducao

And I wouldnt be here

Original

Se você nunca

Traducao

If you never

Original

Me fodeu

Traducao

Fucked me up

Original

Você me fodeu

Traducao

You fucked me up

Original

Você me fodeu

Traducao

You fucked me up

Original

Você salvou minha vida

Traducao

You saved my life

Original

Eu fiquei sóbrio

Traducao

I sobered up

Original

E eu vi a luz

Traducao

And I saw the light

Original

Vestido de branco

Traducao

Dressed in white

Original

Isso me fodeu

Traducao

It fucked me up

Original

Tomei meu fôlego

Traducao

Took my breath

Original

Me dê seu amor

Traducao

Give me your love

Original

Ou me dê a morte

Traducao

Or give me death

Original

N.C.

Traducao

N.C.

Original

Você me fodeu

Traducao

You fucked me up

Advertisement