cifranet
Traducao musical

Eskay

Mentos - Misc Originals | Eskay

Original

Já jogou Mentos em uma Coca-Cola e viu-o voar?

Traducao

Ever dropped Mentos in a Coke and watched it fly?

Original

É uma explosão literal disparando direto para o céu.

Traducao

Its a literal explosion shooting straight into the sky.

Original

Esse é o tipo de pressa que sinto quando você está passando,

Traducao

Thats the kind of rush I get when you are passing by,

Original

Preso nas nuvens e estou me sentindo super alto.

Traducao

Stuck on cloud nine and I'm feeling super high.

Original

Já deixou cair bicarbonato de sódio no vinagre?

Traducao

Ever dropped baking soda in viniger?

Original

É uma maneira divertida e efervescente de mostrar o que sinto por ela.

Traducao

It's a fun and fizzy way to show how I feel about her.

Original

Esse é o tipo de pressa que sinto quando você está passando,

Traducao

Thats the kind of rush I get when you are passing by,

Original

Preso nas nuvens e estou me sentindo super alto.

Traducao

Stuck on cloud nine and I'm feeling super high.

Original

Ela não me dá frio na barriga. Não,

Traducao

She doesn't give me butterflies. No,

Original

Ela me dá mais do que apenas um esquilo dentro da minha mente.

Traducao

She gives me more than just a squirrel inside my mind.

Original

Ela me dá menntos

Traducao

She gives me menntos

Original

Na minha garrafa de Coca-Cola.

Traducao

In my coke bottle.

Original

Veja meu coração explodir,

Traducao

Watch my heart explode,

Original

Ela me dá menntos

Traducao

She gives me menntos

Original

N.C.

Traducao

N.C.

Original

Em uma garrafa de Coca-Cola.

Traducao

In a coke bottle.

Original

A doçura do mentos é demais para a coca.

Traducao

The mentos sweetness is too much for the coke.

Original

Antes que você perceba, ele vai explodir.

Traducao

Before you know it, it's going to explode.

Original

Sem hesitação, sem espera por justificativa.

Traducao

No hesitation, no waiting for justification.

Original

Esta atração química está fadada a atingir um filão principal.

Traducao

This chemical attractions bound to reach a motherlode.

Original

Ela não me dá frio na barriga. Não,

Traducao

She doesn't give me butterflies. No,

Original

Ela me dá mais do que apenas um esquilo dentro da minha mente.

Traducao

She gives me more than just a squirrel inside my mind.

Original

Ela me dá menntos

Traducao

She gives me menntos

Original

Na minha garrafa de Coca-Cola.

Traducao

In my coke bottle.

Original

Veja meu coração explodir,

Traducao

Watch my heart explode,

Original

Ela me dá menntos

Traducao

She gives me menntos

Original

N.C.

Traducao

N.C.

Original

Em uma garrafa de Coca-Cola.

Traducao

In a coke bottle.

Original

A pressão aumenta, é uma tampa bem selada

Traducao

The pressures building, its a tight-sealed cap

Original

Mais um sorriso e eu vou explodir

Traducao

One more smile and Im gonna snap

Original

Coração carbonatado, sim, está agitando a sala

Traducao

Carbonated heart, yeah, its shaking up the room

Original

Espere pelo clique, espere pelo boom! Estou borbulhando, estou perdendo a calma

Traducao

Wait for the click, wait for the boom! Im bubbling over, Im losing my cool

Original

G# (sus4)

Traducao

G# (sus4)

Original

Afogando-se no amor como uma piscina efervescente

Traducao

Drowning in love like a fizzy pool

Original

Ela me dá menntos

Traducao

She gives me menntos

Original

Na minha garrafa de Coca-Cola.

Traducao

In my coke bottle.

Original

Veja meu coração explodir,

Traducao

Watch my heart explode,

Original

Ela me dá menntos

Traducao

She gives me menntos

Original

N.C.

Traducao

N.C.

Original

Em uma garrafa de Coca-Cola.

Traducao

In a coke bottle.

Advertisement