Dramatic

Conheci você em uma cafeteria. Um olhar e acho que você está com calor.

Met you at a coffee shop. One look and I think you’re hot.

Este primeiro encontro está indo muito, muito bem. Meu Deus, acho que estou apaixonado.

This first date is going really, really well. My God, I think I’m in love.

Quando você fala, não ouço nada porque seu rosto distrai muito.

When you talk, I don’t hear a thing 'Cause your face is so distracting.

Na minha cabeça, desenho um coração em volta do seu nome. Oh merda, aqui vou eu de novo.

In my head, I draw a heart around your name. Oh shit, here I go again.

Eu sou tão dramático. É trágico. Estou claramente louco.

I’m so dramatic. It’s tragic. I’m clearly insane.

Não é romântico. É tóxico. O que há de errado com meu cérebro?

It’s not romantic. It’s toxic. What’s wrong with my brain?

Eu sou tão dramático. Um maníaco com um rosto bonito.

I’m so dramatic. A maniac with a pretty face.

Preciso de um terapeuta para consertar isso. O amor me deixa louco.

I need a therapist to fix this. Love makes me insane.

Paris (Paris) pour le honeymoon (lua de mel).

Paris (Paris) pour le honeymoon (honeymoon).

Dois filhos, uma casa com piscina.

Two kids, a house with a pool.

Aos sessenta anos, é quando renovaremos nossos votos. Ah Merda

At sixty, that’s when we’ll renew our vows. Oh shit

(porra, não), estou fazendo isso agora.

(fuck no), I’m doing it right now.

Eu sou tão dramático. É trágico. Estou claramente louco.

I’m so dramatic. It’s tragic. I’m clearly insane.

Não é romântico. É tóxico. O que há de errado com meu cérebro?

It’s not romantic. It’s toxic. What’s wrong with my brain?

Eu sou tão dramático. Um maníaco com um rosto bonito.

I’m so dramatic. A maniac with a pretty face.

Preciso de um terapeuta para consertar isso. O amor me deixa louco.

I need a therapist to fix this. Love makes me insane.

Instrumental

Instrumental

Espere, espere, espere. Eu deveria aprender com os erros

Wait, wait, wait. I should learn from mistakes

De todo o meu desgosto.

From all of my heartbreak.

Porque amor, isso me faz sentir tão idiota de alguma forma.

'Cause love, it makes me feel so dumb somehow.

Espere, espere, espere. Minha cabeça está nas nuvens.

Wait, wait, wait. My head is in the clouds.

Preciso voltar ao chão. Mas vendo você agora,

I need to get back on the ground. But seeing you now,

Esqueço tudo que deveria lembrar.

I forget everything I’m supposed to remember.

Eu sou tão dramático. É trágico. Estou claramente louco.

I’m so dramatic. It’s tragic. I’m clearly insane.

Não é romântico. É tóxico. O que há de errado com meu cérebro?

It’s not romantic. It’s toxic. What’s wrong with my brain?

Eu sou tão dramático. Um maníaco com um rosto bonito.

I’m so dramatic. A maniac with a pretty face.

Preciso de um terapeuta para consertar isso. O amor me deixa louco.

I need a therapist to fix this. Love makes me insane.

Eu sou tão dramático. É trágico. Estou claramente louco.

I’m so dramatic. It’s tragic. I’m clearly insane.

Não é romântico. É tóxico. O que há de errado com meu cérebro?

It’s not romantic. It’s toxic. What’s wrong with my brain?

Eu sou tão dramático. Um maníaco com um rosto bonito.

I’m so dramatic. A maniac with a pretty face.

Preciso de um terapeuta para consertar isso. O amor me deixa louco.

I need a therapist to fix this. Love makes me insane.