Different Pillows Hold Different Dreams
Henning Ohlenbusch | Almofadas diferentes sustentam sonhos diferentes
[{Introdução}
[{Intro]duction}
Galhos nus apontando para um rosto morto no céu
Bare branches pointing at a dead face in the sky
Parado perto da janela porque você tem muito medo de mentir
Standing by the window 'cause your too afraid to lie
De volta porque você acordou ao som dos seus próprios gritos
Back again cause you woke to the sound of your own screams
Talvez travesseiros diferentes tenham sonhos diferentes
Maybe different pillows hold different dreams
O piso interminável range, as vigas choram e gemem
The endless floor creaks, the joists wail and moan
Uma mensagem do além fica gravada em seus ossos
A message from beyond gets carved into your bones
A mão escura no teto é empurrada pelos faróis
The dark hand on the ceiling is pushed by headlight beams
Talvez travesseiros diferentes tenham sonhos diferentes
Maybe different pillows hold different dreams
Existem sonhos diferentes em travesseiros diferentes, ela disse
There are different dreams in different pillows she said
Não é apenas o dia que está enchendo sua cabeça
Its not just the day thats filling up your head
Pegue outro e volte para a cama
Grab another and get on back to bed
Você acordou quando pegou tudo o que podia
You shook yourself awake when you took all you could take
É muito antes do amanhecer com apenas a luz noturna acesa
Its long before the dawn with just the nightlight on
Um olho no armário, é tão simples quanto parece?
One eye on the closet, is it as simple as it seems?
Almofadas diferentes sustentam sonhos diferentes
Do different pillows hold different dreams
Existem sonhos diferentes em travesseiros diferentes, ela disse
There are different dreams in different pillows she said
Não é apenas o dia que está enchendo sua cabeça
Its not just the day thats filling up your head
Pegue outro e volte para a cama
Grab another and get on back to bed
Existem sonhos diferentes em travesseiros diferentes, ela disse
There are different dreams in different pillows she said
Não é apenas o dia que está enchendo sua cabeça
Its not just the day thats filling up your head
Pegue outro e volte para a cama
Grab another and get on back to bed
Pegue outro e volte para a cama
Take another and get on back to bed