cifranet
Traducao musical

David Daithi Mccutcheon

Across Loves Great… | David Daithi Mccutcheon

Original

Estou perseguindo meus sonhos, viajando para o oeste enquanto estou

Traducao

I'm chasing my' dream's, travelling west' as i'm

Original

Em busca de amor e romance para investir.

Traducao

Searching for love and, romance to invest.

Original

Um passo de cada vez, seguindo o fluxo em um ritmo constante

Traducao

One step at a time, going with the flow' a steady pace

Original

indo devagar'

Traducao

taking it slow'

Original

Mas às vezes a vida não é, sempre é justa, vamos

Traducao

But sometime's life' aint, alway's fair' it let's

Original

Você chega perto, mas nunca chega lá

Traducao

You get close, but never quite there

Original

A realidade é indescritível, mas vou tentar o meu melhor, até agora

Traducao

Reality's elusive', but i'm gonna, try my best, so far

Original

Tem sido um teste muito difícil

Traducao

It's been a, real hard test

Original

Chega de viver no passado, o que foi 'se foi' agora

Traducao

No more living in the past what's, been' has gone' now

Original

Eu tenho essa coceira que está me motivando

Traducao

I've got this itch' that's driving me on

Original

Em todo o caminho, o amor, grande divisão, só precisa

Traducao

All the way across' love's, great divide, only need

Original

Alguns, sorte do meu lado

Traducao

Some, luck on my side

Original

Não tenho ideia de como, até onde tenho que ir, chegarei lá?

Traducao

I have no idea how, far i've gotta go' will i get there'

Original

Eu realmente não sei

Traducao

I dont really know

Original

Encontrar amor e romance 'é um teste muito difícil' às vezes

Traducao

Finding love and romance' is a real hard test' sometime's

Original

Tudo o que você pode fazer é o seu melhor

Traducao

All you can do is' your best

Original

Estou lhe dizendo que a vida não é, sempre é justa, você se levanta

Traducao

I'm telling you life' aint, alway's fair' you get up

Original

Perto do amor, mas nunca lá

Traducao

Close to love, but never quite there

Original

E eu tenho essa sensação de que não vou descansar uma vez

Traducao

And i got this feeling' i' ain't gonna rest' once

Original

Vou começar a fazer este teste

Traducao

I' Start to take, this test

Original

O verdadeiro amor e romance são muito difíceis de encontrar, especialmente

Traducao

True love and romance is, real hard to find' especially

Original

O tipo amoroso e duradouro.

Traducao

The loving lasting kind.

Original

Mas eu te digo que isso não vai acontecer, encontre um lugar para se esconder, quando eu chegar

Traducao

But i tell you' it' wont, find a place to hide, once i get

Original

Eu acabei, a divisão do amor

Traducao

Myself over, love's divide

Original

Mas estou feliz em informar que a vida está me tratando de maneira justa, estou

Traducao

But i'm happy to report life's' treating me fair' i'm

Original

Chegando tão perto que estou quase lá

Traducao

Getting so close' that i'm, almost there

Original

Atravessei a grande divisão do amor e eu,

Traducao

I got all the way across' love's great divide, and i,

Original

Tive um pouco de sorte, pegando carona

Traducao

Had a bit of luck, hitching a ride'

Original

Então, estou vivendo meu sonho, vou ficar lá'

Traducao

So i'm living out my dream, i'm staying over there'

Original

Agora eu tenho um pouco de amor, alguém para cuidar.

Traducao

Now i've, Got' Some love, someone to care.

Original

Eu 'rezo' para que o destino 'agora me deixe investir' e'

Traducao

I' pray' that destiny will' now let me invest' and'

Original

Conceda-me tempo para que o destino possa fazer o resto.

Traducao

Grant me the time so fate can do the rest.

Original

Desaparecer

Traducao

Fade out

Advertisement