Code Monkey, levante-se, tome um café
Code Monkey get up get coffee
Code Monkey vai trabalhar
Code Monkey go to job
Code Monkey tem reunião chata
Code Monkey have boring meeting
Com o chato gerente Rob
With boring manager Rob
Rob diz que Code Monkey é muito diligente
Rob say Code Monkey very diligent
Mas sua produção fede
But his output stink
Seu código não é "funcional" ou "elegante"
His code not "functional" or "elegant"
O que o Code Monkey pensa?
What do Code Monkey think?
Code Monkey acha que talvez o gerente queira escrever ele mesmo a maldita página de login
Code Monkey think maybe manager want to write god damned login page himself
Code Monkey não diz isso em voz alta
Code Monkey not say it out loud
Code Monkey não é louco, apenas orgulhoso
Code Monkey not crazy, just proud
B é jogado até o E
B is played until the E
Code Monkey como Fritos
Code Monkey like Fritos
Code Monkey como Tab e Mountain Dew
Code Monkey like Tab and Mountain Dew
Code Monkey cara muito simples
Code Monkey very simple man
Com um grande e quente coração secreto:
With big warm fuzzy secret heart:
Code Monkey como você
Code Monkey like you
Code Monkey fica na recepção
Code Monkey hang around at front desk
Diga-lhe que o suéter está bonito
Tell you sweater look nice
Oferta do Code Monkey compre refrigerante para você
Code Monkey offer buy you soda
Traga seu copo, traga gelo
Bring you cup, bring you ice
Você diz não, obrigado pela causa do refrigerante
You say no thank you for the soda cause
Refrigerante faz você engordar
Soda make you fat
De qualquer forma você está ocupado com o telefone
Anyway you busy with the telephone
Não há tempo para bate-papo
No time for chat
Code Monkey fez uma longa caminhada de volta ao cubículo
Code Monkey have long walk back to cubicle
Ele senta e finge que trabalha
He sit down pretend to work
Code Monkey não está pensando tão direito
Code Monkey not thinking so straight
Code Monkey não está se sentindo tão bem
Code Monkey not feeling so great
Code Monkey como Fritos
Code Monkey like Fritos
Code Monkey como Tab e Mountain Dew
Code Monkey like Tab and Mountain Dew
Code Monkey cara muito simples
Code Monkey very simple man
Com um grande e quente coração secreto:
With big warm fuzzy secret heart:
Code Monkey como você
Code Monkey like you
Code Monkey gosta muito de você
Code Monkey like you a lot
(segure E até o próximo verso começar)
( hold E until next verse starts )
Code Monkey tem todos os motivos
Code Monkey have every reason
Para sair deste lugar
To get out this place
Code Monkey continue trabalhando
Code Monkey just keep on working
Veja seu lindo rosto suave
See your soft pretty face
Prefiro acordar e comer um bolo de café
Much rather wake up, eat a coffee cake
Tomar banho, tirar uma soneca
Take bath, take nap
Este trabalho “realiza de forma criativa”
This job "fulfilling in creative way"
Que monte de porcaria
Such a load of crap
Code Monkey acha que um dia ele terá tudo, até uma garota bonita como você
Code Monkey think someday he have everything even pretty girl like you
Code Monkey apenas esperando por agora
Code Monkey just waiting for now
Code Monkey diz algum dia, de alguma forma
Code Monkey say someday, somehow
Code Monkey como Fritos
Code Monkey like Fritos
Code Monkey como Tab e Mountain Dew
Code Monkey like Tab and Mountain Dew
Code Monkey cara muito simples
Code Monkey very simple man
Com um grande e quente coração secreto:
With big warm fuzzy secret heart:
Code Monkey como você
Code Monkey like you
(Toque a progressão E B A C#m B e insira a última linha.)
( Play the E B A C#m B progression and insert the last line. )
Code Monkey como você
Code Monkey like you