Então eu cheguei
So I've arrived
além do sol nascente (sim, a porra do sol)
past the rising sun (yeah, the f*cking sun)
E todo mundo que eu vejo
And everyone I see
parece uma cópia minha (todos parecemos iguais)
looks just like a carbon copy of me (we all look the same)
Estou me sentindo perdido e sozinho
I'm feeling lost and alone
Já faz um tempo que não falo com ninguém
Been a while since I've talked to anyone
Ah, eu não reconheço esse lugar
Oh, I don't recognize this place
E eu preciso de algo que nunca mudaria (sim)
And I need something that would never change (yeah)
E depois de todos esses anos e viagens, há uma coisa que eu sei
And after all these years and trips, there's one thing that I know
Você não encontrará respostas em uma loja ou sob o velho Mao ZeDong (ele é comunista)
You won't find answers in a shop or beneath old Mao ZeDong (he's a communist)
Tenho sorte de dizer que na maioria dos dias da minha vida minha mãe cozinhou para mim (ah, sim)
I'm lucky to say the most days of my life my momma cooked for me (oh yeah)
Algo melhor do que esta estátua gigantesca de Yao Ming, porque não é disso que você precisa
Something better than this ginormous Yao Ming statue, 'cuz that ain't what you need
A comida chinesa fortalece o corpo e a alma
Chinese food builds up body and soul
Esqueça suas outras preocupações, você pode deixá-las todas em casa
Forget your other worries you can leave them all at home
A comida chinesa está fora deste mundo
Chinese food is out of this world
Esqueça aquele jantar na TV, vá embora
Forget that TV dinner, just go
Minha casa e aqui não são exatamente iguais
My home and here, they're not quite the same
Quer molhar os pés em uma sopa
Wanna get your feet soaked in a soup
Ou usar esta máscara de gás escondida num tubo?
Or use this gas mask hidden in a tube?
Mas minha casa e aqui são realmente iguais
But my home and here, they're really quite the same
Bm (1 dedilhar, mudo)
Bm (1 strum, mute)
Lebron James está fodendo em todos os lugares
Lebron James is f*cking everywhere
D (1 dedilhada) D (1 dedilhada)
D (1 strum) D (1 strum)
Nick Cage ainda parece louco (isso também)
Nick Cage still looks insane (that too)
Mas depois de muitos anos e viagens, há uma coisa que eu sei (o que é isso?)
But after many years and trips, there's one thing that I know (what's that?)
Você não encontrará amor ou felicidade no McDonald's local
You won't find love or happiness in your local McDonald's
Tenho sorte de dizer que na maioria dos dias da minha vida minha mãe cozinhou para mim (nós sabemos)
I'm lucky to say the most days of my life my momma cooked for me (we know)
Algo melhor do que meu rosto na loja da Apple, porque não é disso que você precisa
Something better than my face in the Apple store, 'cuz that ain't what you need
A comida chinesa fortalece o corpo e a alma
Chinese food builds up body and soul
Esqueça suas outras preocupações, você pode deixá-las todas em casa
Forget your other worries you can leave them all at home
A comida chinesa está fora deste mundo
Chinese food is out of this world
Esqueça aquele jantar na TV, vá embora
Forget that TV dinner, just go
Apenas vá
Just go