cifranet
Traducao musical

Bettin Man

Tylor & The Train Robbers | Homem apostador

Original

Você não me vê no seu futuro, eu não vejo você no meu

Traducao

You don't see me in your future, I don't see you in mine

Original

Você está se esforçando muito para se acalmar, garota, estou um pouco atrasado

Traducao

You're leaning heavy on settling down, girl, I'm a little behind

Original

Você apostou tudo o que tinha, arriscando perder tudo o que tinha

Traducao

You've bet everything you've got, risking losing everything you have

Original

Uma vez, eu teria apostado tudo, ficaríamos juntos para sempre

Traducao

One time, I would've bet it all, we'd be together forever

Original

Mas, novamente, garota, eu nunca fui um homem de apostas

Traducao

But then again, girl, I've never been much of a betting man

Original

Sim, um apostador

Traducao

Yeah, a betting man

Original

Espero que tudo o que tenho a ganhar valha tudo o que tive a perder

Traducao

Hope everything I have to gain is worth everything I've had to lose

Original

Algumas coisas significam um pouco mais para mim, eu acho, espero não ter escolhido mal

Traducao

Some things mean a little bit more to me, I guess, hope I didn't poorly choose

Original

Acho que precisamos reorganizar, ultimamente tenho me tornado imparcial para mudar

Traducao

Think we need to rearrange, lately I've been become impartial to change

Original

Uma vez, eu teria deixado tudo de lado, ficaríamos juntos para sempre

Traducao

One time, I would've put it all down, we'd be together forever

Original

Mas, novamente, garota, eu nunca gostei muito dessas formas de jogo

Traducao

But then again, girl, I've never been much for them gambling ways

Original

Sim, essas formas de jogo

Traducao

Yeah, them gambling ways

Original

Por que tentar fazer algo funcionar que não funciona {?}?

Traducao

Why try and make something work that won't {?}?

Original

Nós dois sabemos que essa vida que eu adoraria levar não me dá exatamente muito tempo em casa

Traducao

We both know that this life I'd love to lead don't exactly give me much time at home

Original

Interlúdio:

Traducao

Interlude:

Original

Você não me vê no seu futuro, eu não vejo você no meu

Traducao

You don't see me in your future, I don't see you in mine

Original

Você está se esforçando muito para se acalmar, garota, estou um pouco atrasado

Traducao

You're leaning heavy on settling down, girl, I'm a little behind

Original

Você apostou tudo o que tinha, arriscando perder tudo o que tinha

Traducao

You've bet everything you've got, risking losing everything you have

Original

Uma vez, eu teria apostado tudo, ficaríamos juntos para sempre

Traducao

One time, I would've bet it all, we'd be together forever

Original

Mas, novamente, garota, eu nunca fui um homem de apostas

Traducao

But then again, girl, I've never been much of a betting man

Original

Sim, um apostador

Traducao

Yeah, a betting man

Original

Sim, um apostador

Traducao

Yeah, a betting man

Advertisement