Betrayal Takes Two
Richard Hell & The Voidoids | A traição leva dois
A traição leva dois. Quem fez isso com quem?
Betrayal takes two. Who did it to who?
Quero dizer: não ser cortado pelo seu ponto de vista chato
I mean: not to be cut by your dull point of view
Os sentimentos vão mudar - estamos indefesos, eles devem
Feelings will change - we're helpless they must
Gostamos que seja assim - elimina a confiança
We like it that way - eliminates trust
Mas aquele corte no seu braço onde o sangue ainda está fresco
But that cut on your arm where the blood is still fresh
E o pensamento de algum mal que vem a você
And the thought of some harm that comes to yourself
{Pausa Instrumental}
{Instrumental Break}
Ei, querido, acalme-se, você não está tão perturbado
Hey sweetheart cool off, you're not so distraught
Você perdeu o que tinha, mas é isso, é isso que eu tenho
You lost what you had but that's what, that's what I've got
Fecharei meus olhos enquanto você tira minha roupa
I'll close my eyes while you take off my clothes
Não, espere um pouco, até esse sentimento passar
No, wait a while, till this feeling goes
O sentimento fica mais forte, duas vezes vazio
The feeling gets stronger, two times emptiness
Nós abraçaremos isso por muito mais tempo, faremos mais bagunça
We'll embrace that much longer, make more of a mess
{Pausa Instrumental}
{Instrumental Break}
{Solo}
{Solo}
{Pausa Instrumental}
{Instrumental Break}
A sensação de vida foi despertada em nós mesmos
The sensation of life was aroused in ourself
Distraímo-nos da trama, derrubamos os livros das prateleiras
From the plot we digressed, knocked the books off the shelves
Depois incendiaram a casa e encontraram-se num bar.
Then burned down the house, then met in a bar
Com um motel anexo e beijou todas as cicatrizes
With a motel attached and kissed all the scars
Agora mudamos para sempre, mas tento inserir
We're changed now for good, but I try to insert
Meu rosto aparece quando você ama, quando você flerta
My face to appear, when you love, when you flirt
{Pausa Instrumental}
{Instrumental Break}
DIAGRAMA DE ACORDES:
CHORD DIAGRAM:
EADGBE
EADGBE
x5455x
x5455x
************************************
************************************
h Martelo
h Hammer-on
************************************
************************************