Baia And The Mad Girl
Maurício Baia | Baia e a garota louca
[Introdução:]Dm
[Intro: ]Dm
estou em casa
I`m home
Na segunda-feira
On Monday
Por volta do meio-dia
Around midday
Quando um dedo misterioso
When a mysterious finger
Na minha campainha
On my doorbell
Me acorda
Wakes me up
Coloquei meus pés em meus chinelos
I put my feet in my slippers
Espere um minuto!
Wait a minute!
eu abro a porta
I open the door
Meu coração bate rápido
My heart beats fast
Ela estava toda molhada
She was all wet
Usando seu vestido vermelho
Wearing her red dress
Pedindo um telefone para fazer uma ligação
Asking for a phone to make a call
Ela ligou para Nova York
She called New York
E fiz um acordo com a China
And made a China deal
Entre dois países inimigos
Between two enemy countries
Disse que a coisa é russa
Said the stuff``s Russian
E experimentei meu café frio
And tried my cold coffee
Ela pegou uma toalha no armário do meu banheiro
She got a towel in the locker of my bathroom
E coloquei o vestido vermelho para secar
And put her red dress to dry
Estou sentado
I`m sat down
Na minha poltrona
In my easy-chair
Lendo um livro que estou lendo
Reading a book that I`m reading
Quando de repente ela me liga lá em cima
When suddenly she call`s me upstairs
Coloquei meus pés em meus chinelos
I put my feet in my slippers
Espere um minuto!
Wait a minute!
eu abro a porta
I open the door
Meu coração bate rápido
My heart beats fast
Ela estava deitada na banheira
She was layin in the bath
Oferecendo seu pezinho
Offering her little foot
Me pedindo para ensaboá-lo suavemente
Asking me to soap it softly
Ela envenenou sua isca
She poisoned her bait
E me pescou em sua loucura
And fished me in her madness
Fez aquele momento efêmero como o paraíso
Made that ephemeral moment like heaven
Me ensinou o Kama Sutra entre bolhas de sabão
Taught me the Kama Sutra among soap bubbles
Ela entrou em um deles
She got inside in one of then
E flutuou para longe
And floated away
Só agora posso perceber quem ela era
Only now can I realize who she was
Coloquei meus pés em meus chinelos
I put my feet in my slippers
Espere um minuto!
Wait a minute!
Coloquei meus pés em meus chinelos
I put my feet in my slippers
Espere um minuto!
Wait a minute!
Ela envenenou sua isca
She poisoned her bait
E me pescou em sua loucura
And fished me in her madness
Fez aquele momento efêmero como o paraíso
Made that ephemeral moment like heaven
Me ensinou o Kama Sutra entre bolhas de sabão
Taught me the Kama Sutra among soap bubbles
Ela entrou em um deles
She got inside in one of then
E flutuou para longe
And floated away
Só agora posso perceber quem ela era
Only now can I realize who she was