cifranet
Traducao musical

Back To You

Denetia | De volta para você

Original

A primavera me levará de volta ao verão

Traducao

Spring will take me right on back to summer

Original

E o outono me levará de volta à escola

Traducao

And the fall will take me right on back to school

Original

Não sei se aguento esse velho sentimento de desgosto

Traducao

I don't know if I can take this old feeling of heartbreak

Original

Quando cada temporada me leva de volta para você

Traducao

When every season takes me right on back to you

Original

Ruas estreitas me levarão de volta pelo país

Traducao

Skinny lanes will take me right back through the country

Original

As ruas da cidade me farão sentir falta da vista da montanha

Traducao

City streets will make me miss the mountain view

Original

Trilhas estão escavando entre os pinheiros

Traducao

Trails are carving through the pines

Original

Mas quando eles não vão tirar você da minha mente

Traducao

But when they won't take you off my mind

Original

Quando cada estrada me leva de volta para você

Traducao

When every road just leads me riight on back to you

Original

Não sei se direi algo que me arrependerei

Traducao

I don't know if I'll say something I'll regret

Original

Talvez você ainda não tenha me visto pela última vez

Traducao

Maybe you ain't seen the last of me yet

Original

É difícil encarar os fatos

Traducao

It's hard to face the facts

Original

E virar as costas para tudo o que conhecemos

Traducao

And turn my back on all we ever knew

Original

Em cada história em que eu me escrevo

Traducao

In every story that I write myself into

Original

Cada palavra me leva de volta para você

Traducao

Every word just leads me right back to you

Original

Instrumental

Traducao

Instrumental

Original

Não sei se direi algo que me arrependerei

Traducao

I don't know if I'll say something I'll regret

Original

Talvez você ainda não tenha me visto pela última vez

Traducao

Maybe you ain't seen the last of me yet

Original

É difícil encarar os fatos

Traducao

It's hard to face the facts

Original

E virar as costas para tudo o que conhecemos

Traducao

And turn my back on all we ever knew

Original

Em cada história em que eu me escrevo

Traducao

In every story that I write myself into

Original

Cada palavra me leva de volta para você

Traducao

Every word just leads me right back to you

Original

Eu nunca chorei só de ver o nascer do sol

Traducao

I never cried just taking in the sunrise

Original

Nunca pensei que nos separaríamos tão cedo

Traducao

Never thought that we would come apart so soon

Original

Oh, o espaço que você deixou dentro de mim

Traducao

Oh the space you left within me

Original

Está prendendo amplo e vazio

Traducao

Is arresting wide and empty

Original

Tente ir embora, mas não consigo me esconder da verdade

Traducao

Try to walk away but can't hide from the truth

Original

Quando cada passo me leva de volta para você

Traducao

When every step just leads me right on back to you

Advertisement