cifranet
Traducao musical

Ain´t She Sweet

The Beatles | Ela não é doce

Original

Oh, ela não é doce,

Traducao

Oh ain't she sweet,

Original

Bem, vê-la andando por aquela rua

Traducao

Well see her walking down that street

Original

Sim, pergunto-lhe muito confidencialmente:

Traducao

Yes I ask you very confidentially:

Original

Ela não é fofa?

Traducao

Ain't she sweet?

Original

Oh, ela não é legal,

Traducao

Oh ain't she nice,

Original

Bem, olhe para ela uma ou duas vezes

Traducao

Well look her over once or twice

Original

Sim, pergunto-lhe muito confidencialmente:

Traducao

Yes I ask you very confidentially:

Original

Ela não é legal?

Traducao

Ain't she nice?

Original

Basta olhar na direção dela

Traducao

Just cast an eye in her direction

Original

Oh eu, meu Deus, isso não é perfeição?

Traducao

Oh me oh my, ain't that perfection?

Original

Ah, eu repito

Traducao

Oh I repeat

Original

Bem, você não acha isso legal?

Traducao

Well don't you think that's kind of neat?

Original

Sim, pergunto-lhe muito confidencialmente:

Traducao

Yes I ask you very confidentially:

Original

Ela não é fofa?

Traducao

Ain't she sweet?

Original

Oh, ela não é doce

Traducao

Oh, ain't she sweet

Original

Bem, vê-la andando por aquela rua

Traducao

Well see her walking down that street

Original

Bem, eu lhe pergunto muito confidencialmente

Traducao

Well I ask you very confidentially

Original

Ela não é doce

Traducao

Ain't she sweet

Original

Ah, isso não é legal,

Traducao

Oh ain't that nice,

Original

Bem, dê uma olhada uma ou duas vezes

Traducao

Well look it over once or twice

Original

Sim, pergunto-lhe muito confidencialmente:

Traducao

Yes I ask you very confidentially:

Original

Ela não é legal?

Traducao

Ain't she nice?

Advertisement