cifranet
Traducao musical

A Life Worth Killing For

Sean Rowe | Uma vida pela qual vale a pena matar

Original

Os coiotes chamam os urubus, sempre saiba

Traducao

Coyotes call the buzzards, always know

Original

Quando a morte estiver próxima. Pedimos a Deus que escolha um lado

Traducao

When the dying's near. We ask God to pick a side

Original

Mas onde ele cai, não está claro

Traducao

But where he falls, it isn't clear

Original

Existe uma vida...

Traducao

Is there a life...

Original

Vale a pena matar?

Traducao

Worth killing for?

Original

Fez o seu melhor para andar na navalha

Traducao

Did his best to walk the razor

Original

Com as balas sagradas que tentaram salvá-la

Traducao

With the holy bullets that tried to save her

Original

Eles se encontraram com o coração de outra pessoa

Traducao

They met with someone else's heart

Original

Outra família desfeita

Traducao

Another family torn apart

Original

Sua justiça foi feita corretamente?

Traducao

Did his justice get served right?

Original

Ele não tinha certeza

Traducao

He wasn't sure

Original

Quase todo homem faria

Traducao

Most every man would

Original

Pinte o deserto em preto e branco

Traducao

Paint the desert black and white

Original

Marcando a areia com pontas

Traducao

Marking the sand with pointed

Original

Botas para esquerda e direita

Traducao

Boots for left and right

Original

Mas às vezes o mal não parece tão feio quanto as costas do lagarto

Traducao

But sometimes evil don't look as ugly as the lizard's back

Original

e às vezes os perversos aqui nem sempre se vestem de preto

Traducao

and sometimes the wicked here don't always dress in black

Original

{Instrumental}

Traducao

{Instrumental}

Original

É o presente de sua religião

Traducao

It's the gift of his religion

Original

Mas ele pode zombar de sua própria divisão

Traducao

But he can mock his own division

Original

quem é ouro no oeste aberto

Traducao

who it's gold in the open West

Original

Fica resfriado com as costelas de um soldado de Boot Hill

Traducao

Falls cold with a boot hill soldier's ribs

Original

O que um homem faz...

Traducao

What a man does...

Original

para ganhar sua coroa sangrenta

Traducao

to Win his bloody crown

Original

Nenhuma recompensa pela indecisão

Traducao

No reward for indecision

Original

Todos os seus pecados serão perdoados

Traducao

All your sins will be forgiven

Original

Meninos, é hora de se preparar

Traducao

Boys, it's time to saddle up

Original

E como os espíritos em sua xícara

Traducao

And like the spirits in your cup

Original

Vai queimar...

Traducao

It's going to burn...

Original

No caminho para baixo

Traducao

On the way down

Original

Quase todo homem faria

Traducao

Most every man would

Original

Pinte o deserto em preto e branco

Traducao

Paint the desert black and white

Original

Marcando a areia com pontas

Traducao

Marking the sand with pointed

Original

Botas para esquerda e direita

Traducao

Boots for left and right

Original

Mas às vezes o mal não parece tão feio quanto as costas do lagarto

Traducao

But sometimes evil don't look as ugly as the lizard's back

Original

e às vezes os perversos aqui nem sempre se vestem de preto

Traducao

and sometimes the wicked here don't always dress in black

Advertisement