cifranet
Traducao musical

2515

Wasia Project | 2515

Original

Dois-cinco-um-cinco, estive no seu carro

Traducao

Two-five-one-five, been in your car

Original

E você pode fazer isso com os dois olhos fechados no escuro

Traducao

And you can do it with your two eyes shut in the dark

Original

Porque já passamos por isso, sim, já estivemos aqui, já estivemos aqui antes

Traducao

'Cause we've been through it, yeah, we've been here, been here before

Original

É o mesmo ou é diferente? Talvez seja mais

Traducao

Is it the same or is it different? Maybe it's more

Original

E você pode dizer que é um sinal ou cume à parte

Traducao

And you can say that it's a sign or summit apart

Original

Afinal, eu tinha apenas dezoito anos

Traducao

I was only eighteen after all

Original

E eu fiz isso sozinho

Traducao

And I did it on my own

Original

Você fez isso sozinho?

Traducao

Did you do it on your own?

Original

Cedi no ponto em que eu estava apenas começando

Traducao

Gave in at the point where I was just starting to

Original

Finja nas articulações, nunca pensei que faria

Traducao

Fake it at the joints, I never thought that I would

Original

Chegue a esse ponto, eu juro que nunca

Traducao

Make it to that point, I swear I'd never even

Original

Viajei assim antes, meu Deus, meu Deus

Traducao

Travelled like this before, my God, my God

Original

Em algum lugar abaixo da linha eu perdi minha voz

Traducao

Somewhere down the line I lost my voice

Original

Me derrube de novo, então você me levanta

Traducao

Break me down again, then you lift me up

Original

É tão patético, você só quer me salvar

Traducao

It's so pathetic, you only want to save me

Original

Quando você me vê afogar (para baixo, para baixo, para baixo)

Traducao

When you see me drown (Down, down, down)

Original

Você vai de novo e eu cancelo

Traducao

You go again and I call it off

Original

Eu simplesmente não entendo, você só me ama, querido

Traducao

I just don't get it, you only love me, baby

Original

Quando você me derruba (para baixo, para baixo, para baixo)

Traducao

When you bring me down (Down, down, down)

Original

N.c.

Traducao

N.c.

Original

(Para baixo, para baixo, para baixo)

Traducao

(Down, down, down)

Original

É o tipo de coisa com a qual você não se importaria

Traducao

It's the kind of thing you wouldn't care about

Original

Você está afundando em um buraco, não sei o seu paradeiro

Traducao

You're sinking in a pit, don't know your whereabouts

Original

Eu odeio quando você diz merda só para me chamar

Traducao

I hate it when you say shit just to call me out

Original

Eu juro que se eu pudesse mudar isso, eu resolveria isso

Traducao

I swear if I could change it, I would sort it

Original

Eu vi você desabar no sinal vermelho, era óbvio

Traducao

I saw you cave in at the red light, it was obvious

Original

Parecia que você estava sozinho

Traducao

It felt like you were alone

Original

Você estava sozinho?

Traducao

Were you on your own?

Original

Me derrube de novo, então você me levanta

Traducao

Break me down again, then you lift me up

Original

É tão patético, você só quer me salvar

Traducao

It's so pathetic, you only want to save me

Original

Quando você me vê afogar (para baixo, para baixo, para baixo)

Traducao

When you see me drown (Down, down, down)

Original

Você vai de novo e eu cancelo

Traducao

You go again and I call it off

Original

Eu simplesmente não entendo, você só me ama, querido

Traducao

I just don't get it, you only love me, baby

Original

Quando você me derruba (para baixo, para baixo, para baixo)

Traducao

When you bring me down (Down, down, down)

Original

Baixo, baixo, baixo, baixo

Traducao

Down, down, down, down

Original

n.c.

Traducao

n.c

Original

Para baixo, para baixo, para baixo

Traducao

Down, down, down

Original

Ooh, oh, oh

Traducao

Ooh, ooh, ooh

Original

Você pode me ligar quando quiser saber a coisa real

Traducao

You can call me when you wanna know the real thing

Original

Me ligue quando quiser saber a coisa real

Traducao

Call me when you wanna know the real thing

Original

Você está morando em outro lugar

Traducao

You're living in another place

Original

Um sentimento entre amor e ódio, então

Traducao

A feeling between love and hate, so

Original

Me ligue quando quiser saber a coisa real

Traducao

Call me when you wanna know the real thing

Advertisement