1st Verse (all verses SPOKEN - as in all great poetry)
AC/DC | 1º Verso (todos os versos FALADOS - como em toda grande poesia)
E (deixe tocar) C (deixe tocar)
E (let ring) C (let ring)
Bem, eu sou da alta sociedade da classe alta,
Well I'm upper-upper class high society,
E (deixe tocar) C (deixe tocar)
E (let ring) C (let ring)
O presente de Deus para a notoriedade do salão de baile,
Gods' gift to ballroom noteriety,
E (deixe tocar) C (deixe tocar)
E (let ring) C (let ring)
E meus salões sempre lotados - o evento nunca é pequeno,
And my ballrooms always filled - the event is never small,
As páginas sociais dizem que eu tenho os maiores tomates de todos.
The social pages say I've got the biggest balls of all.
Todos os acordes stoccato (ou seja, jab e depois descanso) até a última linha.
All chords stoccato (i.e jab then rest) until last line.
(Consulte abaixo os detalhes do riff de acordes)
(Refer below for chord riff details)
E (riff de acordes) C#m (riff de acordes)
E (chord riff) C#m (chord riff)
Eu tenho bolas grandes, eu tenho bolas grandes,
I've GOT big balls, I've GOT big balls,
São bolas TÃO grandes, são bolas grandes SUJAS,
They're SUCH big balls, they're DIRTY big balls,
E ELE tem bolas grandes, e ELA tem bolas grandes,
And HE's got big balls, and SHE's got big balls,
MAS TEMOS AS MAIORES - BOLAS DE TODAS.
BUT WE'VE GOT THE BIGGEST - BALLS OF THEM ALL.
2º Versículo
2nd Verse
E os meus salões de baile sempre a saltar, e os meus salões de baile sempre cheios,
And my ballrooms always bouncing, and my ballrooms always full,
E todo mundo vem e volta.
And everybody comes and comes again.
Se o seu nome estiver na lista de convidados - ninguém pode levá-lo mais alto,
If your name is one the guest list - no one can take you higher,
Todo mundo diz que tenho ótimas bolas de fogo.
Everybody says I've got great balls of fire.
3º Versículo
3rd Verse
Alguns bailes são realizados para caridade e outros para fantasias,
Some balls are held for charity, and some for fancy dress,
Mas quando são seguradas por prazer – são as bolas que eu mais gosto.
But when they're held for pleasure - they're the balls that I like best.
Minhas bolas estão sempre quicando - da esquerda para a direita,
My balls are always bouncing - from the left and to the right,
Acredito que meus grandes bailes deveriam ser realizados todas as noites.
It's my belief that my big balls should be held every night.
Jogado ala:
Played ala:
Da mesma forma
Similarily
E XX245X
E XX245X
CX3555X
C X3555X
D XX0232
D XX0232
BX2444X
B X2444X
D/F# 2X0232 (nota grave opcional)
D/F# 2X0232 (optional bass note)
C/E 03555X (nota grave opcional)
C/E 03555X (optional bass note)
E XX245X
E XX245X
C#mX46654
C#m X46654
CX3555X
C X3555X
DX5777X
D X5777X
Um X0222X
A X0222X
BX2444X
B X2444X