Translated to Hungarian by Dediczky, Erika
View chords used in this chart
F G
< CHORUS: >
C _ _ E _ A _ _ D
Ta'rsbe'rletbe ala'nk ko~lto~ztek a hangya'k,
_ _ F _ _ G C _ G
Ci'mu~k a ci'mu~nk, homokdomb a padlo' alatt.
C _ _ E _ A _ _ D
Ta'rsbe'rletbe ala'nk ko~lto~ztek a hangya'k,
_ _ F _ _ G C - G_ C
Ci'mu~k a ci'mu~nk, homokdomb a padlo' alatt.
F _ / _ C _ _ /
A hangya'k csapa'sa konyhaszekre'nyu~nk rekeszeito"l a
G _ _ / _ C _ / _ C
lefolyo'cso~vek mente'n visz le a a hangyagya'r csarnokaiba, e's vissza.
/ _ E _ _ /
Csillogo' fekete ko~penyes munka'sfolyam lu~ktet
F_ G C _ G
A'zsiai ritmusban ege'sz nap.
C _ / _ E _ / _ f _ / _ E _ /
La'buk nyoma'n az Anyag e'neke zendu~l: Mate'ria, o' Mate'ria!
_ F _ G _ C _ A
Apro' epermorzsa'kkal, anyagre'szecske'kkel loholnak,
D _ / _ _ G /
Visznek ba'rmit, a fo~ld ala', hol a hangyakonzervipar dohog.
< CHORUS >
< INSTRUMENTAL >
< CHORUS >
F _ _ / _ _ C_ /
Te jo' e'g, ha a mosogato' to~ve'ben darabokra hullne'k e'n is,
G _ _ /
Futna'nak e'des ajakadagukkal,
C _ G _ C _ _ _ / E
Dermedt szemgolyo'm su'lya alatt nyo~gne'nek a fu~rge mindenesek.
_ / _ F G _ C G
E's hu", hogy zakatolna a futo'szalag ott lenn a me'lyben!
C / _ E /
Mert nem ismernek ezek a'm kegyelmet!
_ F _ _ _/ E _ /
I'gy a hangya'k ko~ze' gurulni a mosogato' ala',
F_ G _ C _ A D G_ C _ G
A'rva egysza'l magamban vida'm dolognak nem lenne e'ppen mondhato'.
C _ E A _ D F G_ C _ G - C
Vida'm dolognak, vida'm dolognak nem lenne e'ppen mondhato', oh no.
umann@plan.hit.bme.hu (Umann, Korne'l)
How to play Translated to Hungarian by Dediczky, Erika
Use the controls above to change the key and text size. Follow the highlighted chords while listening, then practice each section slowly before playing at the original tempo.
What is the starting chord?
The first identified chord is F. You can transpose without leaving the page.
Can I play it on guitar or keyboard?
Yes. The chord progression works on acoustic guitar, electric guitar and keyboard. Adapt the voicings to your instrument and level.