When a friend disappoints us we feel like we've been punched in the stomach, but where it really hurts is in the heart.