Why Do They Call It Heartache
View chords used in this chart
Simplificar
Afinação: E A D G B ECapotraste: Sem capotraste
[Intro]
G C D Em D Em D G
[Verse 1]
G Cm G
Es war schon wieder November, und kurz vor vier Uhr früh,
Bm A D
ich fuhr Ringbann, in der Hand mein drittes Bier,
G Cm G
Im Kopf nur dich und wie immer diese Scheiß Melancholie,
Bm Am Cm
plötzlich stand ein Mann mit Klampfe an der Tür.
Em C
Er schien genau wie ich: allein, verloren, down and out,
Em C
und als er spielte habe ich meinen Ohren kaum getraut:
Am Bm C D
Es war als ob er jedes Wort in meinen Augen läs' Er sang:
[Chorus]
C D/F# Em G/D D Dsus4/A G G7
"Why do they call it heartache, when it's pain in the ass? Oh
C D/F# Em Bm D7/A Dsus4 G C D Em D Em D G
Why do they call it heartache, when it's pain in the ass?"
[Verse 2]
G Cm G
Sein Spiel und seine Stimme ham' mir beinah' Mut gemacht,
Bm A D
dann hieß es: "Nächster Halt: Bundesplatz"
G Cm G
Da hast du ja mal gekelnert und kaum hab ich daran gedacht
Bm Am Cm
waren alle Wunden wieder aufgekratzt.
Em C
Warum muss ich auch für Träumerein so leichte Beute sein.
Em C
Jedes Mal das Gleiche: Vielleicht steigst du heute ein?
Am C D
Als ob dieser Gedanke etwas tröstliches besäß'
[Chorus]
C D/F# Em D D Dsus4/A G G7
"Why do they call it heartache, when it's pain in the ass? Oh
C D/F# Em Bm D7/A Dsus4 G C D Em D Em D G
Why do they call it heartache, when it's pain in the ass?"
[Verse 3]
G Cm G
Natürlich stiegst du nicht ein, es war mitten in der Nacht,
Bm A D
und dein Geburtstag, ach ja!
G Cm G
Ich hab sogar noch über einen Anruf nachgedacht,
Bm Am Cm
als die Bahn schon am Ostkreutz war.
Em C
Doch wozu? Damit du siehst wie schlimm es g'rade um mich steht?
Em C
Für ein verlog'nes: "Hey! Ich wollt' mal fragen wie's dir geht!"
Am C D
Was ich wirklich fragen wollte wär dem Anlass nich' gemäß'
[Chorus]
C Em G/D D Dsus4/A G G7
"Why do they call it heartache, when it's pain in the ass? Oh
C D/F# Em Bm D7/A Dsus4 G C D Em D Em D G
Why do they call it heartache, when it's pain in the ass?"
[Verse 4]
G Cm G
Es war halb fünf als "Wedding" auf der Leuchtanzeige stand,
Bm A D
ich glaubte einen Glockenschlag zu hör'n.
G Cm G
Da stieg ein Typ dazu, der die Idee für gut befand,
Bm Am Cm
seine Blase in der S-Bahn zu entlehr'n.
Em C
Ich hab ihm nicht gesagt, dass ich da and'rer Ansicht bin.
Em C
Ich sang nur jene Worte wie ein Mantra vor mich hin.
Em Bm C D
Als wäre ich verlor'n wenn ich es je wieder vergäß'
[Chorus]
C D/F# Em D D Dsus4/A G G7
"Why do they call it heartache, when it's pain in the ass? Oh
C D/F# Em B7 C Dsus4 G C D G G7
Why do they call it heartache, when it's pain in the ass?"
[Bridge]
Am A7
Und jetzt sagt nicht, "Pain in the ass" sei für einen Lovesong zu vulgär,
C D slide
von wegen "Herzensangelegenheit"
Am A7
Man muss doch nicht so tun als ob es etwas schönes wär',
C D
so ein Schaumbad im Selbstmitleid
Em C
Klar: Anfangs denkt man noch, dass man es braucht und wallst es aus,
Em C
doch irgendwann hängt Yesterday ei'm auch zum Halse raus
Em Bm C D
Und schon Bob Dylan sang beim Abschied zu Joan Baez
[alt Chorus]
G D Cadd9/E
Heartache is too good a word babe
A7 D
so I just say: Pain in the ass!
G G7 C A7
G G7 C D7 G
[Verse 5]
G Cm G
Die S-Bahn wurde voller, und draußen wurde's hell
Bm A D
ich hing fest im Kreisverkehr
G Cm G
Und ob nun Ringbah'n fahr'n oder Gedankenkarussel:
Bm Am Cm
Es nervt mit jeder runde mehr!
Em C
Wie ein Besserwisser, der bei jedem Thema widerspricht
Em C
Wie die Session einer Bluesband, die das Schema nie durchbricht
Am Bm C D
Wie Schmerz der denkt, dass er das Zeug zum Evergreen besäß
[Outro]
C D/F# Em D D Dsus4/A G G7
"Why do they call it heartache, when it's pain in the ass? Oh
C D/F# Em B7 C Dsus4 G Cm G
Why do they call it heartache, when it's pain in the ass?"
How to play Why Do They Call It Heartache
Use the controls above to change the key and text size. Follow the highlighted chords while listening, then practice each section slowly before playing at the original tempo.
What is the starting chord?
The first identified chord is E. You can transpose without leaving the page.
Can I play it on guitar or keyboard?
Yes. The chord progression works on acoustic guitar, electric guitar and keyboard. Adapt the voicings to your instrument and level.