La Ballade De Molly Malone
View chords used in this chart
Afinação: E A D G B ETecla: GCapotraste: Sem capotraste
(mesure à trois temps)
[Intro]
| G | G | C | C |
| G | G | D | G |
[Couplet 1]
G C
C'est un ange de Dublin qui a conduit mon chemin
G A D
Au pied d'une Madonne La douce Molly Malone
G C
On raconte que la belle poussait sa ritournelle
G D G
Et son chariot en chantant: "Alive, alive oh"
[Refrain]
Em Am D
Alive, alive o'oh, voyez s'ils sont beaux
G D G C G D
Mes fruits de mer et pas cher, alive, alive oh
[Couplet 2]
G C
Au marché dès l'aurore elle chantait d'une voix d'or
G A D
Dressait son étalage tout de frais coquillages
G C
Pour ses pauvres parents; non, pas chers elle les vend
G D G
Sur son chariot en chantant: "Alive, alive oh"
[Refrain]
Em Am D
Alive, alive o'oh, voyez s'ils sont beaux
G D G C G D
Mes fruits de mer et pas cher, alive, alive oh
[Couplet 3]
G C
Elle mourut d'une fièvre, une rose sur les lèvres
G A D
Elle est montée au ciel, telle une tourterelle
G C
Petite marchande, elle devint une légende
G D G
Fleur de ruisseau en chantant: "Alive, alive oh"
[Refrain]
Em Am D
Alive, alive o'oh, voyez s'ils sont beaux
G D G
Mes fruits de mer et pas cher, alive, alive oh
[Interlude]
| G | G | C | C |
| G | G | D | G |
[Couplet 4]
G C
Les soirs de clair de lune, on entend dans la brume
G A D
Une voix qui fredonne, c'est la douce Molly Malone
G C
Elle chante dans la langue et fait pleurer l'Irlande
G D G
Et son drapeau en chantant: "Alive, alive oh"
[Refrain Anglais]
Em Am D
Alive, alive o'oh, Alive, alive o'oh
G D G
Crying: "Cockles and mussels, alive, alive, oh"
[Refrain]
Em Am D
Alive, alive o'oh, voyez s'ils sont beaux
G D G
Mes fruits de mer et pas cher, alive, alive oh
[Outro]
| C | G | D | G |
How to play La Ballade De Molly Malone
Use the controls above to change the key and text size. Follow the highlighted chords while listening, then practice each section slowly before playing at the original tempo.
What is the starting chord?
The first identified chord is E. You can transpose without leaving the page.
Can I play it on guitar or keyboard?
Yes. The chord progression works on acoustic guitar, electric guitar and keyboard. Adapt the voicings to your instrument and level.