Hors-La-Loi
View chords used in this chart
Afinação: E A D G B ECapotraste: Sem capotraste
Politik Naï - Hors la loi
[Couplet 1]
G D
Un après midi je me promène en ville,
Am C
Histoire d’oublier tous les petits stress inutiles,
G D
J’aperçois la police en civil,
Am C
Ils veulent encore mettre mon après midi en péril,
G D
A tout prix ils veulent savoir mon domicile,
Am C
Je me demande si c mes fringues, mon allure ou mon style,
G D
Mais après qu’ils veulent m’embarquer pour soupçon de deal,
Am C
J’étais obligé de leur dire,
[Refrain]
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D
Que je suis hors la loi,
Am C
Tu peux me dire ce que tu veux, j’ai mes papiers sur moi,
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D Am
Que je suis hors la loi, la Martinique c’est mon pays
C
Je suis ici chez moi,
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D
Que je suis hors la loi,
Am C
Tu peux me dire ce que tu veux, j’ai mes papiers sur moi,
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D Am C
Que je suis hors la loi, hors la loi, hors la loi (yeah)
[Couplet 2]
G D
Tu fouilles, tu fouilles pour savoir si j’ai du cannabis,
Am C
Mais que j’en ai ou que j’en ai pas, pas, tu m’accuses d’en être complice,
G D
Je sais pourquoi partout ou je vais j’essaye d’éviter la police,
Am C
M’écarter de cette injustice, de cette loi, de tous ces vices,
G D
Je leur dit : tu juges sur mon apparence,
Am
C’est sur mes sons que tes gosses dansent,
C
Je ne programme pas la violence,
G D
Rasta ne veut pas dire délinquance,
Am
Tu t’enfous de ce que moi je pense,
C
Mais ou est ton intelligence,
G D
Et même si tu restes sur tes opinions,
Am C
Nous sommes tous des hommes quelques soient couleurs et religions,
G D
Les Locks que je porte veulent dire purifications,
Am C
Synonymes de fierté, de royauté tel un lion,
[Refrain]
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D
Que je suis hors la loi,
Am C
Tu peux me dire ce que tu veux, j’ai mes papiers sur moi,
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D Am
Que je suis hors la loi, la Martinique c’est mon pays
C
Je suis ici chez moi,
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D
Que je suis hors la loi,
Am C
Tu peux me dire ce que tu veux, j’ai mes papiers sur moi,
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D Am C
Que je suis hors la loi, hors la loi, hors la loi (yeah)
[Couplet 3]
G D
Je ne dirai pas que je suis un rasta,
Am C
Mais comme tous les gens de mon entourage, moi je pris papa
G D
Mais dès qu’ils me voient, ils pensent à la marijuanananana,
Am C
Comme si il n’y avait pas plus hors la loi lalala,
G D
Ça ne se passe pas seulement à Madinina,
Am C
Mais aussi quand je vais à Paris ou même en Gwadada, (Yeah)
G D
Dès qu’ils me voient, ils pensent à la marijuanananana,
Am C
Et me prennent pour un hors la loi,
[Refrain]
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D
Que je suis hors la loi,
Am C
Tu peux me dire ce que tu veux, j’ai mes papiers sur moi,
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D Am
Que je suis hors la loi, la Martinique c’est mon pays
C
Je suis ici chez moi,
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D
Que je suis hors la loi,
Am C
Tu peux me dire ce que tu veux, j’ai mes papiers sur moi,
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D Am C
Que je suis hors la loi, hors la loi, hors la loi (yeah)
[Couplet 4]
G D
Yo pé maré nou, yo pé frin nin nou,
Am C
Mais nou toutes cé n’honm é cé Bondié cel ki mèt,
G D
Yo pé boycotté nou, yo pé finmin nou,
Am C
Mais nou toutes cé n’honm é cé Bondié cel ki mèt,
G D
Craché anlè nou, tiré anlè nou,
Am C
Nou toutes cé n’honm é cé Bondié cel ki mèt,
G D Am C
Cé épi jistiss li ki ke man ka viv, cé épi jistiss liii,
[Refrain]
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D
Que je suis hors la loi,
Am C
Tu peux me dire ce que tu veux, j’ai mes papiers sur moi,
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D Am
Que je suis hors la loi, la Martinique c’est mon pays
C
Je suis ici chez moi,
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D
Que je suis hors la loi,
Am C
Tu peux me dire ce que tu veux, j’ai mes papiers sur moi,
G
Ce n’est pas parce que j’ai des dreads locks,
D Am C
Que je suis hors la loi, hors la loi, hors la loi (yeah)
How to play Hors-La-Loi
Use the controls above to change the key and text size. Follow the highlighted chords while listening, then practice each section slowly before playing at the original tempo.
What is the starting chord?
The first identified chord is E. You can transpose without leaving the page.
Can I play it on guitar or keyboard?
Yes. The chord progression works on acoustic guitar, electric guitar and keyboard. Adapt the voicings to your instrument and level.