Claude Biao - Tout Va Bien
View chords used in this chart
Afinação: E A D G B ECapotraste: Sem capotraste
Verse 1 (Français):
C
Dans un village oublié,
G Am
Fatima cherche sa voie tracée
C
Négligée et silencieuse,
G Am
Elle rêve de paix et de lueur.
Verse 2 (Anglais):
C
Fatima dreams night and day,
G Am
To break the walls and have her say,
C
Her voice that echoes through the night
G Am
Is guiding others to the light.
[Chorus]
F C
Tout va bien! tout va bien!
G Am
Tout va bien! tout va bien!
F C
It’s alright! It’s alright!
G Am
It’s alright! It’s alright!
F C
Tout va bien! tout va bien!
G Am
Tout va bien! tout va bien!
F C
It’s alright! It’s alright!
G Am
It’s alright! It’s alright!
Verse 1 (Français): - OCTAVE
C
Ensemble, main dans la main,
G Am
Créons un avenir serein,
C
La paix, la joie, la résilience,
G Am
Sont plus fortes que nos différences.
[Bridge]
F Dm
Car dans chaque langue, dans chaque cri,
G Em
La paix est notre seule énergie,
F
For if there is one road to peace,
Dm G
It starts with your first step.
[Chorus]
F C
Tout va bien! tout va bien!
G Am
Tout va bien! tout va bien!
F C
It’s alright! It’s alright!
G Am
It’s alright! It’s alright!
F C
Tout va bien! tout va bien!
G Am
Tout va bien! tout va bien!
F C
It’s alright! It’s alright!
G Am
It’s alright! It’s alright!
Verse Final (Français and English): - OCTAVE
C
Dans un village oublié,
G Am
Fatima cherche sa voie tracée
C
Her voice that echoes through the night,
G Am
Is guiding others to the light.
How to play Claude Biao - Tout Va Bien
Use the controls above to change the key and text size. Follow the highlighted chords while listening, then practice each section slowly before playing at the original tempo.
What is the starting chord?
The first identified chord is E. You can transpose without leaving the page.
Can I play it on guitar or keyboard?
Yes. The chord progression works on acoustic guitar, electric guitar and keyboard. Adapt the voicings to your instrument and level.