Bambou
View chords used in this chart
Afinação: E A D G B ECapotraste:
2nd traste
https://www.youtube.com/watch?v=Sr3So3uXo1k&t=98s
Extrait de l'album : Amour année zéro en 1981
Compositeur : Serge Gainsbourg
Bambou par Alain Chamfort
Traduction du Japonnais qui est parlé en fond.
« Les yeux ouverts dans le vent,
Où est cette palpitation d’antan ?
L’esquisse d’un sourire doit signifier quelque chose.
Ne revenez-vous pas en arrière ?
Rien ne peut être fait.
J’ai juste attendu en vain.
Quelle est cette tristesse ?»
| * : Accord de deux temps
Capo II
[Intro]
|Am |Am G#5 |Am |Am G#5 |
[Verse 1]
Am
Bambou
Am G#5
Dans tes silences se dessi-nent
Am
Bambou
Am G#5
Des Africaines des Abyssi-nes
Am
Bambou
Am G#5
Dans tes mutismes ton déli-re
Am
Bambou
Am G#5
Va de l'Angola au Zaï-re
[Bridge Instrumental]
|Am |D* E* |
|Am |D* E* |
[Chorus]
C* D* F
Bambou voyag' par la pensée
C* G* Dm7
Elle est près de moi mais m'a déjà quitté
C* D* F
Tous les silences de Bambou
C* G* Dm7
Hurlent dans ma tête et me rendent fou
[Bridge Instrumental]
|E7 |E7 |E7 |E7 |
Bam bou
|E7 |E7 |E7 |E7 |
Bam bou Bam bou
[Instrumental]
|Am |Am G#5 |Am |Am G#5 |
[Verse 2]
Am
Bambou
Am
Dans tes yeux absents se dévoi-lent
Am
Bambou
Am
Des fièvres aux moiteurs tropica-les
Am
Bambou
Am
Quand tes pupilles se dila-tent
Am
Bambou
Am
L'eau trouble des étangs s'y miroite
[Instrumental]
|Am |D* E* |
|Am |Dm7* F* |
[Bridge vocal]
C* D* F
La saison des pluies est passée
C*
Bambou ne pleure plus
G* Dm
Elle s'est vite consolée
C* D* F
Tous les silences de Bambou
C* G* Dm
Hurlent dans ma tête et me rendent fou
[Bridge Instrumental]
|E7 |E7 |E7 |E7 |
Bam bou
|E7 |E7 |E7 |E7 |
Bam bou Bam bou
[Bridge chanté]
Am7
Tu es désert Bambou
Am7
Et jungle Bambou
G#5 Am7
Forêt de Bambou
Am7
Et coup de Bambou
[Bridge Instrumental]
|E7 |E7 |E7 |E7 |
Bam bou
|E7 |E7 |E7 |E7 |
Bam bou Bam bou
How to play Bambou
Use the controls above to change the key and text size. Follow the highlighted chords while listening, then practice each section slowly before playing at the original tempo.
What is the starting chord?
The first identified chord is E. You can transpose without leaving the page.
Can I play it on guitar or keyboard?
Yes. The chord progression works on acoustic guitar, electric guitar and keyboard. Adapt the voicings to your instrument and level.