Thanks For The Night
The Damned Things | Obrigado pela noite
T
T
Bem, obrigado pela noite,
Well, thanks for the night,
Os ganhos e uma briga de amor.
The swag and a love affray.
Obrigado pela noite,
Thanks for the night,
Você dá e nós tiramos.
You give and we take it away.
Foi uma confusão incrível,
It was a smash and grab conflab,
Um show a noite toda e não fomos presos.
An all night show and we werent nabbed.
Uma emoção para todos, uma bola.
A thrill for one and all, a ball.
Junte-se a nós ou seja um tolo - Obrigado pela noite.
Join us or be a fool - Thanks for the night.
Bem, eu conheço um lugar,
Well, I know a place,
Onde podemos nos divertir esta noite.
Where we can have fun tonight.
Sim, eu conheço um lugar,
Yeah, I know a place,
Onde podemos ser um esta noite.
Where we can be one tonight.
O velho Bill e Ben e todos os seus amigos estarão lá,
Old Bill & Ben and all his friends will be there,
Em fila.
Standing in a row.
The News At Ten e ITN estarão lá,
The News At Ten and ITN will be there,
Não seja lento.
Dont be slow.
Os fogos acendem por toda a estrada,
The fires ignite all down the road,
A cena explode e eu digo:
The scene explodes and I say:
“Está tudo bem. Obrigado pela noite.
?Its been alright. Thanks for the night.?
Que bom que os narks estão lá,
A fine affair the narks are there,
E não nos importamos porque eu digo:
And we dont care cause I say:
“Está tudo bem. Obrigado pela noite.
?Its been alright. Thanks for the night.?
Os fogos acendem por toda a estrada,
The fires ignite all down the road,
A cena explode e eu digo:
The scene explodes and I say:
“Está tudo bem. Obrigado pela noite.
?Its been alright. Thanks for the night.?
Que bom que os narks estão lá,
A fine affair the narks are there,
#m
#m
E não nos importamos porque eu digo:
And we dont care cause I say:
“Está tudo bem. Obrigado pela noite.
?Its been alright. Thanks for the night.?
Os fogos acendem
The fires ignite
No caminho, a cena explode e eu digo:
All down the road, the scene explodes and I say:
“Está tudo bem. Obrigado pela noite.
?Its been alright. Thanks for the night.?
Obrigado pela noite! A noite! A noite!
Thanks for the night! The night! The night!