Olivia Rodrigo

Olhos castanhos culpados e pequenas mentiras inocentes

Brown guilty eyes and little white lies

Sim, eu me fiz de bobo, mas sempre soube

Yeah, I played dumb but I always knew

Que você fale com ela, talvez tenha sido ainda pior

That you talk to her, maybe did even worse

Fiquei quieto para poder manter você

I kept quiet so I could keep you

E não é engraçado

And ain't it funny

Como você correu para ela

How you ran to her

No segundo em que desistimos

The second that we called it quits

E não é engraçado

And ain't it funny

Como você disse que eram amigos

How you said you were friends

Agora com certeza não parece

Now it sure as hell don't look like it

Você me traiu

You betrayed me

E eu sei que você nunca sentirá pena

And I know that you'll never feel sorry

Pelo jeito que eu machuquei, sim

For the way I hurt, yeah

Você conversou com ela

You talked to her

Quando estávamos juntos

When we were together

Te amei no seu pior

Loved you at your worst

Mas isso não importava

But that didn't matter

Você demorou duas semanas

It took you two weeks

Para sair e sair com ela

To go off and date her

Acho que você não trapaceou

Guess you didn't cheat

N.C.

N.C.

Mas você ainda é um traidor

But you're still a traitor

C Gadd11

C Gadd11

Álbum de fotos no balcão, suas bochechas estavam ficando vermelhas

Photo album on the counter, your cheeks were turning red

Você era uma criança de óculos em uma cama de solteiro

You used to be a little kid with glasses in a twin-sized bed

C Gadd11

C Gadd11

E sua mãe está contando histórias sobre você no time de tee-ball

And your mother's telling stories 'bout you on the tee-ball team

Você me ensinou sobre seu passado, pensando que seu futuro era eu

You taught me 'bout your past, thinking your future was me

E você estava me jogando as chaves do carro

And you were tossing me the car keys

Gadd11 da manhã

Gadd11 Am

Chaveiro "Foda-se o patriarcado" no chão

"Fuck the patriarchy" keychain on the ground

Estávamos sempre fugindo da cidade

We were always skipping town

E eu estava pensando no caminho

And I was thinking on the drive down

Gadd11 da manhã

Gadd11 Am

A qualquer momento ele vai dizer que é amor

Any time now, he's gonna say it's love

Você nunca chamou isso do que era

You never called it what it was

'Até que estávamos mortos e enterrados

'Til we were dead and gone and buried

Gadd11

Gadd11

Verifique o pulso e volte

Check the pulse and come back

Jurando que é a mesma coisa

Swearing it's the same

Depois de três meses no túmulo

After three months in the grave

E então você se perguntou para onde foi

And then you wondered where it went to

Gadd11

Gadd11

Enquanto eu alcancei você

As I reached for you

Mas tudo que senti foi vergonha

But all I felt was shame

E você segurou meu corpo sem vida

And you held my lifeless frame

Agora você a traz de volta

Now you bring her around

Só para me desligar

Just to shut me down

Mostre-a como se ela fosse um novo troféu

Show her off like she's a new trophy

E eu sei se você fosse verdade

And I know if you were true

Não há nenhuma maneira que você

There's no damn way that you

Poderia me apaixonar por alguém tão rapidamente

Could fall in love with somebody that quickly

Não é engraçado

Ain't it funny

Todos os jogos distorcidos

All the twisted games

Todas as perguntas que você costumava evitar?

All the questions you used to avoid?

Não é engraçado?

Ain't it funny?

Lembre-se que eu a criei

Remember I brought her up

E você me disse que eu era paranóico

And you told me I was paranoid

C Gadd11

C Gadd11

Porque aqui estamos nós de novo no meio da noite

'Cause here we are again in the middle of the night