Traducao de musica

Jessie Woods

Jessie Woods

Eva Goudie

Veja a traducao de Jessie Woods, de Eva Goudie, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Jessie Woods, de Eva Goudie, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Jessie Woods. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Algum dia eu farei você minha

Someday I will make you mine

Foram as palavras que escrevi anos atrás, agora envelhecidas com o tempo

Were the words I wrote down years ago, now aged with time

Eu vou te dizer como eu realmente me sinto

I'll tell you how I really feel

Embora eu não tenha visto você desde a última vez que conversamos e terminamos as coisas em lágrimas

Though I haven't seen you since we last talked and ended things in tears

Quando fecho os olhos ainda me lembro do seu rosto

When I close my eyes I still remember your face

Estávamos brigando, chorando e jogando merda por todo lado

We'd been fiighting, crying, and throwing shit all over the place

Você me disse que não iria se desculpar por me fazer chorar

You told me you wouldn't apologize for making me cry

Porque eu estava fraco e fui uma perda de tempo

Because I had just been weak and I was a waste of your time

As pessoas que você machucou, ah, nunca foi culpa sua

The people that you'd hurt, oh it was never your fault

Você me trouxe tanta dor, mas eu ainda estava viciado no pensamento

You brought me so much pain, but I was still addicted to the thought

Me amando

Loving me

O pensamento de você precisando de mim

The thought of you needing me

Jessie Woods, você está enrolado no meu cérebro e

Jessie Woods, you are wrapped around my brain and

Oh, meu amor por você é algo que não posso conter

Oh my love for you is one that I cannot contain

Ooh, ooh, Jessie. Aah-

Ooo- ooh, Jessie. Aah-

Ooh, ooh, Jessie

Ooo- ooh, Jessie

Jessie Woods, há um leão preso dentro do seu corpo

Jessie Woods, there's a lion trapped inside your body

Em uma multidão cheia de gente, você é o único que eu vejo

In a crowd full of people, you're the only one that I see

Ooh, ooh, Jessie. Aah-

Ooo- ooh, Jessie. Aah-

Ooh- ooh,

Ooo- ooh,

Você me mantém enrolado em seu dedo, sim

You keep me wrapped around your fiinger, yeah

Você me empurra para fora e me puxa para dentro

You push me out and you pull me in

Como se você não pudesse se decidir, como se fosse um jogo e eu nunca ganhe

Like you can't make up your m d, like it's a game and I never win

Você me despedaça e vamos dormir em lágrimas

You tear me apart and we go to sleep in tears

No dia seguinte você aparece na minha casa, isso nunca aconteceu, desaparece

Next day you show up to my house, it never happened, it disappears

As pessoas que você machucou, claro que nunca foi culpa sua

The people that you hurt, of course it was never your fault

Você me trouxe tanta dor, como eu ainda estava viciado em pensar em você

You brought me so much pain, how was I still addicted to the thought of you

Me amando

Loving me

Ooh, o pensamento de você

Ooh, the thought of you

Precisando de mim?

Needing me?

Jessie Woods, você está enrolado no meu cérebro e

Jessie Woods, you are wrapped around my brain and

Oh, meu amor por você é algo que não posso conter

Oh my love for you is one that I cannot contain

Ooo- ooh, Jessie Aah-

Ooo- ooh, Jessie Aah-

Ooh, ooh, Jessie

Ooo- ooh, Jessie

Jessie Woods, há um leão preso dentro do seu corpo

Jessie Woods, there's a lion trapped inside your body

Em uma multidão cheia de gente, você é o único que eu vejo

In a crowd full of people, you're the only one that I see

Ooh, ooh, Jessie. Aah-

Ooo- ooh, Jessie. Aah-

Ooh- ooh,

Ooo- ooh,

Você me mantém enrolado em seu dedo, sim

You keep me wrapped around your fiinger, Yeah

Simaaaaaaaah

Yeeeaaaaaaaah

As pessoas que você machucou, ah, nunca foi sua culpa

The people that you hurt, oh it was never your fault

Você me trouxe tanta dor, mas eu ainda estava viciado em pensar em você

You brought me so much pain, but I was still addicted to the thought of you

Me amando

Loving me

De você precisando de mim

Of you needing me

Jessie Woods, você está enrolado no meu cérebro

Jessie Woods, you are wrapped around my brain

Oh, meu amor por você é algo que não posso conter

Oh my love for you is one that I cannot contain

Ooh, ooh, Jessie. Aah-

Ooo- ooh, Jessie. Aah-

Ooh, ooh, ooh, ooh,

Ooo- ooh, Ooo- ooh,

Jessie Woods, há um leão preso dentro do seu corpo

Jessie Woods, there's a lion trapped inside your body

Em uma multidão cheia de gente, você é o único que eu vejo

In a crowd full of people, you're the only one that I see

Ooh, ooh, Jessie. Aah-

Ooo- ooh, Jessie. Aah-

Oooo - oooo - oooo - ooh,

Oooo - oooo - oooo - ooh,

Ooo - ooh, Jessie.

Oooo - ooh, Jessie.

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora