I Begged Her

D7M Bm7

D7M Bm7

Eu implorei a ela, (foi assim que ele começou)

I begged her, (That's the way he started)

Em7 Fº

Em7 Fº

Eu implorei, (Você deveria ter visto esse garoto)

I pleaded, (You should have seen this boy)

F#m7 F#m7(5-) B7(13-)

F#m7 F#m7(5-) B7(13-)

Eu disse a ela: amor, saia da sua concha

I told her: Baby, come out of your shell

Eu disse a ela: talvez você descubra que é ótimo

I told her: Maybe, you'll find that it's swell

(Qual técnica)

(What technique)

D7M Bm7

D7M Bm7

Eu argumentei, (nunca vi uma dama tão teimosa em toda a minha vida)

I argued, (I never saw such a stubborn dame in my whole life)

Em7 Fº

Em7 Fº

Eu ameacei (e ele também tem músculos!)

I threatened, (And he's got muscles too!)

F#m7(b13) F#m7 F#m7(5-)

F#m7(b13) F#m7 F#m7(5-)

Eu disse: você não pode me mandar para casa

I said: You can't send me home

B7(13-) Em7(9) A7(13) D7M G7

B7(13-) Em7(9) A7(13) D7M G7

Não assim, então finalmente consegui meu beijo

Not like this, then I finally got my kiss

C7M Am7

C7M Am7

Ela me implorou, (-verdade? -verdade. verdade.)

She begged me, (-true? -true. true.)

Dm7 Ebº

Dm7 Ebº

Ela implorou, (ajoelhou-se diante dele)

She pleaded, (Got down on her bended knee to him)

Em7 Em7(5-) A7(13-)

Em7 Em7(5-) A7(13-)

Ela me disse: querido, saia da sua concha

She told me: Baby, come out of your shell

(Ah, mas esse garoto foi sensacional)

(Oh but this boy was sensational)

Ela me disse: talvez você descubra que é ótimo

She told me: Maybe, you'll find that it's swell

(-Diga a todos Brooklyn! -Estou contando a eles)

(-Tell them all Brooklyn! -I'm telling them)

C7M Am7

C7M Am7

Ela argumentou: (Que tal um gato selvagem)

She argued, (What like a wildcat)

Dm7 Ebº

Dm7 Ebº

Ela ameaçou, (praticamente jogou uma arma no menino)

She threatened, (Practically threw a gun on the boy)

Em7(13-) Em7 Em7(5-) A7(13-)

Em7(13-) Em7 Em7(5-) A7(13-)

Ela disse: Você não pode me mandar para casa, não assim

She said: You can't send me home, not like this

(O que aconteceu?!)

(What happened?!)

Dm7(9) G7(13) C7M

Dm7(9) G7(13) C7M

Ela finalmente conseguiu seu beijo

She finally got her kiss