🔥 Busque músicas, artistas e receba novidades do CifraNET direto no celular. 🚀 ENTRAR NO BOT DO CIFRANET
Traducao de musica

Eclipse

Eclipse

Beéle

Veja a traducao de Eclipse, de Beéle, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Eclipse, de Beéle, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Eclipse. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Eu tenho os olhos brilhantes

Me tiene los ojos brillando

Si supiera lo que me faz sentir me tiene tramao'

Si supiera lo que me hace sentir me tiene tramao'

Eu tenho montagem em uma viagem

Me tiene montao' en un viaje

Ainda não tenho equipamento

Aunque no tenga equipaje

Eu vou voar em seus besos

Me voy volando en sus besos

Eu vou voar em seus besos

Me voy volando en sus besos

Sin empalagarme

Sin empalagarme

Tus labios dulce mami

Tus labios dulce mami

Tu pele rosa com a minha e se sente bem

Tu piel rosa con la mía y se siente bien

( Sou )

( Am )

Todos sentem tudo

All the feel everything

Sim, sim

Yeh yeh

Você é meu número um

You're my number one

Sim, sim

Yeh yeh

Você é minha luz da manhã

You're my morning light

Sim, sim

Yeh yeh

Eu não quero outro

I don't want another one

Todos sentem tudo

All the feel everything

Sim, sim

Yeh yeh

Você é meu número um

You're my number one

Sim, sim

Yeh yeh

Você é minha luz da manhã

You're my morning light

Eu não quero outro

I don't want another one

Tu pa'mi és como erva daninha para Marley

Tu pa' mi eres como weed para Marley

Minha cor favorita, mi ron pa' embriagar

My favorite color, mi ron pa' embriagar

E de alguma forma meu prefeito pensaria

Y de algún modo mi mayor pensarte

Que eu gosto de refrescar

Que me gustas para refrescar

Me siento bien si estás ao meu lado

Me siento bien si estás a mi lado

Quero dormir, mas aqui arrecostado'

Quiero dormir pero aquí arrecostao'

Você é a Lua e eu sou o Sol

Tú eres la Luna yo soy el Sol

Esperamo' el eclipse pa' darno' amor

Esperamo' el eclipse pa' darno' amor

Todos sentem tudo

All the feel everything

Sim, sim

Yeh yeh

Você é meu número um

You're my number one

Sim, sim

Yeh yeh

Você é minha luz da manhã

You're my morning light

Sim, sim

Yeh yeh

Eu não quero outro

I don't want another one

Todos sentem tudo

All the feel everything

Sim, sim

Yeh yeh

Você é meu número um

You're my number one

Sim, sim

Yeh yeh

Você é minha luz da manhã

You're my morning light

Eu não quero outro

I don't want another one

Eu tenho montagem em uma viagem

Me tiene montao' en un viaje

Ainda não tenho equipamento

Aunque no tenga equipaje

Eu vou voar em seus besos

Me voy volando en sus besos

Eu vou voar em seus besos

Me voy volando en sus besos

Sin empalagarme

Sin empalagarme

Tus labios dulce amable

Tus labios dulce amable

Tu pele rosa com a minha e se sente bem

Tu piel rosa con la mía y se siente bien

Todos sentem tudo

All the feel everything

Sim, sim

Yeh yeh

Você é meu número um

You're my number one

Sim, sim

Yeh yeh

Você é minha luz da manhã

You're my morning light

Eu não quero outro

I don't want another one

Todos sentem tudo

All the feel everything

Sim, sim

Yeh yeh

Você é meu número um

You're my number one

Perguntas frequentes

O que voce encontra nesta traducao

Qual e a traducao de Eclipse?

Veja a traducao de Eclipse, de Beéle, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Eclipse.

Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?

Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.

Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?

Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.