Constant Rain
Chuva Constante
Sérgio Mendes
Veja a traducao de Constant Rain, de Sérgio Mendes, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Constant Rain, de Sérgio Mendes, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Chuva Constante. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Chove Chuva
Chove Chuva
Constante é a chuva
Constant is the rain
Chove Chuva
Chove Chuva
Infinita é a dor
Endless is the pain
Chove Chove Chove Chuva
Chove Chove Chove Chuva
Infinita é a dor
Endless is the pain
Enquanto estou aqui e lembro
As I stand here and remember
Am7 F7M
Am7 F7M
Quando uma vez nossos corações eram um
When once our hearts were one
E todos os dias era primavera para mim
And everyday was spring to me
Para ser amado
To be loved
E ir ao sol
And to go on the sun
Agora os dias são solitários
Now the days are lonely
A canção do amor ainda é
The song of love is still
Eles dizem que eu vou te esquecer
They say that I will forget you
Mas eu digo que nunca farei
But I say I never will
E dói com tanta dor
And it hurts with such a pain
Estar sozinho e solitário na chuva
To be alone and lonely in the rain
E dói com tanta dor ser
And it hurts with such a pain to be
Sozinho e solitário na chuva
Alone and lonely in the rain
Chove Chuva
Chove Chuva
Constante é a chuva
Constant is the rain
Chove Chuva
Chove Chuva
Infinita é a dor
Endless is the pain
Chove Chove Chove Chuva
Chove Chove Chove Chuva
Infinita é a dor
Endless is the pain
Infinita é a dor
Endless is the pain
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Constant Rain?
Veja a traducao de Constant Rain, de Sérgio Mendes, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Chuva Constante.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.