Traducao de musica

Buy Me Presents

Compre-me presentes

Sabrina Carpenter

Veja a traducao de Buy Me Presents, de Sabrina Carpenter, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Buy Me Presents, de Sabrina Carpenter, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Compre-me presentes. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Se você fosse um homem sábio, querido, você faria

If you were a wise man, baby, you would

Derrubar

Drop

Todos os outros ho, ho, ho e me colocam

Every other ho, ho, ho and put me on

Principal

Top

Lá em cima na sua árvore, é melhor me tratar

Up there on your tree, better treat me

Como uma estrela

Like a star

Gaste sua massa de biscoito, massa, massa

Spend your cookie dough, dough, dough

Gaste no meu coração

Spend it on my heart

Foda-se o jato, mande o trenó

Fuck the jet, send the sleigh

É um feriado lotado e eu tenho

It's a packed holiday, and I got

Opções, querido (Aah)

Options, babe (Aah)

Se você não quer me comprar presentes

If you don't wanna buy me presents

Beba-me como um copo de leite quente

Drink me like a warm glass of milk

Se você não vai correr aqui do

If you're not gonna race here from the

Pólo Norte para Beverly Hills

North Pole to Beverly Hills

Só para manter minha meia cheia

Just to keep my stocking filled

Bem, eu conheço alguém que vai

Well, I know somebody who will

(Alguém que irá, uh-huh, alguém

(Somebody who will, uh-huh, somebody

Quem irá, alguém que irá)

Who will, somеbody who will)

(Compre-me presentes, querido)

(Buy me presents, baby)

Hе é um pouco mais velho (como super

Hе's a little bit older (Like super

Velho)

Old)

Tenho um pouco de corpo de pai

Got a bit of a dad bod

De uma cidade mais fria (Brr)

From a city that's colder (Brr)

Mas caramba, ele é tão gostoso

But damn' it, he's so hot

Ele sabe quando estou dormindo (dormindo)

He knows when I'm sleepin' (Sleepin')

E ele sabe quando eu não estou

And he knows when I'm no-ot

Faz um tempo que não o vejo

Haven't like seen him in a while

Ele provavelmente está ocupado em sua oficina

He's probably just busy at his workshop

Foda-se o jato (Foda-se o jato), mande o

Fuck the jet (Fuck the jet), send the

Trenó (Envie o trenó)

Sleigh (Send the sleigh)

É um feriado lotado e eu tenho

It's a packed holiday, and I got

Opções, querido (Não, ooh)

Options, babe (No, ooh)

Se você não quer me comprar presentes

If you don't wanna buy me presents

Beba-me como um copo de leite quente

Drink me like a warm glass of milk

(Ah)

(Ooh)

Se você não vai (não vai) correr

If you're not gonna (Not gonna) race

Aqui do Pólo Norte até Beverly

Here from the North Pole to Beverly

Colinas (Beverly Hills)

Hills (Beverly Hills)

Só para manter minha meia cheia

Just to keep my stocking filled

(Tão preenchido)

(So Filled)

Bem, eu conheço alguém que vai

Well, I know somebody who will

(Alguém que queira)

(Somebody who wiil)

(Alguém que vai, alguém que vai

(Somebody who will, somebody who will

Alguém que irá)

Somebody who will)

(Compre-me presentes, querido)

(Buy me presents, baby)

Se você não quer me comprar presentes

If you don't wanna buy me presents

Beba-me como um copo de leite quente

Drink me like a warm glass of milk

(Beba-me como um copo de leite quente)

(Drink me like a warm glass of milk)

Se você não vai (Ooh) correr aqui

If you're not gonna (Ooh) race here

Do Pólo Norte a Beverly Hills

From the North Pole to Beverly Hills

Só para manter minha meia cheia (Ooh

Just to keep my stocking filled (Ooh

Ah)

Ooh)

Ah, eu conheço alguém que vai

Oh, I know somebody who will

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora