Traducao de musica

4u (part. Leo Rizzi)

4u (parte. Leo Rizzi)

Pablo Alborán

Veja a traducao de 4u (part. Leo Rizzi), de Pablo Alborán, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de 4u (part. Leo Rizzi), de Pablo Alborán, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como 4u (parte. Leo Rizzi). Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Onde está o limite entre o bem e o mal?

¿Dónde está el limite entre el bien y el mal?

Onde marca a brújula do miedo?

¿Dónde marca la brújula del miedo?

De norte a sur rompimos las agujas

De norte a sur rompimos las agujas

Las risa nos dibuja con la yema de seus dedos

Las risa nos dibuja con la yema de sus dedos

Huuu, que bom para mim, você terá o mesmo de cerca

Huuu, que bien me va tenerte así de cerca

Huuu, e que mais do resto se você estiver quebrado

Huuu, y que más da el resto si te quedas

Você sabe que há alguém, alguém para você

You know there's somebody, somebody for you

Quando não há caminho, não há caminho

Cuando no haya camino, no haya camino

Você sabe que há alguém, alguém para você

You know there's somebody, somebody for you

Quando não há caminho, não há caminho

Cuando no haya camino, no haya camino

Lloras, você não sente o suficiente

Lloras, no te sientes suficiente

Tan tirado o caminho

Tan tirado el camino

Por expressar diferente

Por expresarte diferente

Dime por que tanto é importante

Dime por que tanto les importa

Será que tanto ruido

Será que tanto ruido

Les ha puesto el miedo entre los dientes

Les ha puesto el miedo entre los dientes

Huuu, que bom para mim, você terá o mesmo de cerca

Huuu, que bien me va tenerte así de cerca

Huuu, e que mais do resto se você estiver quebrado

Huuu, y que más da el resto si te quedas

Você sabe que há alguém, alguém para você

You know there's somebody, somebody for you

Quando não há caminho, não há caminho

Cuando no haya camino, no haya camino

Você sabe que há alguém, alguém para você

You know there's somebody, somebody for you

Quando não há caminho, não há caminho

Cuando no haya camino, no haya camino

Você sabe que há alguém, alguém para você

You know there's somebody, somebody for you

Quando não há caminho, não há caminho

Cuando no haya camino, no haya camino

Você sabe que há alguém, alguém para você

You know there's somebody, somebody for you

Quando não há caminho, não há caminho

Cuando no haya camino, no haya camino

Você sabe que há alguém, alguém para você

You know there's somebody, somebody for you

Quando não há caminho, não há caminho

Cuando no haya camino, no haya camino

Você sabe que há alguém, alguém para você

You know there's somebody, somebody for you

Quando não há caminho, não há caminho

Cuando no haya camino, no haya camino

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora