Traducao de musica

Can I sit next to you girl

Posso sentar ao seu lado, garota

AC/DC

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+....

+....

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+....

+....

+

+

+

+

+

+

+

+

+..8..9..8..

+..8..9..8..

+..6....6..

+..6....6..

+

+

Repita a parte 7 mais algumas vezes e depois:

Repeat the 7 part a few more times, then:

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

E você está de volta onde começou.

And you're back where you started.

Perto do final, ele faz isso por um tempo:

Near the end it does this for a while:

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

É isso. Demora um pouco para acertar a palhetada e o dedilhado

That's about it. It takes a while to get the picking and fingering right

na parte de caminhada. Eu mantenho meu dedo médio na segunda casa e palheto

in the walking part. I keep my middle finger on the 2nd fret & pick

alternadamente para baixo e para cima.

alternately down & up.

O sistema:

The System:

Martelo ligado

Hammer on

Retire

Pull off

-S- Deslizar

-S- Slide

-.. Deixe tocar

-.. Let Ring

-.. Deixe tocar e bata novamente

-.. Let Ring, then hit again

-~~ Vibrato

-~~ Vibrato

Palm Mudo

Palm Mute

p p

p p

Seleção para cima e para baixo

Up & Down Picking

U D

U D

Metálico

Metallica

p.........................

p..........................

D U D U D U D U D U D U D U D

D U D U D U D U D U D U D U D

O espaçamento das notas reflete o tempo da música, mas não

The spacing of the notes kind of reflects the timing of the song, but not

muito bem.

very well.