Traducao de musica

Saltwater Lover

Amante de água salgada

Thomas LaVine

Se alguém te perguntar onde eu iria

If somebody asks you where I would go

Diga-lhes: "O lugar onde as rodas encontram a estrada"

Tell them, "The place where the wheels meet the road"

E encontrarei minha amante com sal no cabelo

And I'll find my lover with salt in her hair

E eu vou desenhar um mapa enquanto o mar te leva até lá

And I'll draw a map while the sea takes you there

Encontre meu coração

Find my heart

No fundo

In the deep

Dê um mergulho

Take a dive

E venha me encontrar (venha me encontrar)

And come find me (come find me)

Tantos anos, coloquei moedas em uma prateleira

So many years, I put coins on a shelf

Para construir um reino para outra pessoa

To build up a kingdom for somebody else

Eu só quero um amor que pareça salgado e livre

I just want a love that feels salted and free

Derrame minha alma sobre todos os mares

Pour out my soul over all of the seas

Encontre meu coração

Find my heart

No fundo

In the deep

Dê um mergulho

Take a dive

E venha me encontrar (venha me encontrar)

And come find me (come find me)

Profundo, meu amor

Deep, my lov

É o azul

Is the blue

Lá eu irei

There I'll go

Para estar com você

To be with you

(Quando estou com você, amor, parece um sonho)

(When I'm with you, love, it feels like a dream)

Encontre minha alma no mar

Find my soul in the sea