Sick Rich Girl
Garota rica e doente
Elena Erin
Como é que todo mundo se apaixona assim? Mmm
How does everyone fall in love like that? Mmm
Estou nesta festa e está piorando rapidamente
Im at this party and its going downhill fast
E eu tomei três doses de tequila
And I had three shots of tequila
Eles não eram necessários, mas querido
They werent needed, but baby
Ninguém seguraria minha mão
No one would hold my hand
E eu pensei, pensei que talvez conseguisse
And I thought, thought maybe itd make it
Mais suportável fingir
More bearable to fake it
Eu acho que estraguei tudo
I think I fucked up bad
Oh, acho que estou apenas viciado
Oh I guess Im just addicted
Para coisas que me deixam doente
To things that make me sick
Oh, acho que estou apenas viciado
Oh I guess Im just addicted
Para coisas que me deixam rico
To things that make me rich
Como homens ricos
Like wealthy men
Venha e quebre meu coração novamente
Come and break my heart again
Todo aquele sexo medíocre, mas eles me passam cheques
All that mediocre sex but they write me checks
Vera Wang
Vera Wang
Tenho um vestido para esconder a dor
Got a dress to hide the pain
Sete garrafas de champanhe
Seven-bottles of champagne
Derramou tudo e fez uma bagunça
Spilled them all and made a mess
Como é que todos vivem vidas tão chatas? Mmm
How does everyone live such boring lives? Mmm
Eles não estão cientes de que sempre morrerão? Mmm
Arent they aware that theyre always gonna die? Mmm
Oh, acho que estou apenas viciado
Oh I guess Im just addicted
Para coisas que me deixam doente
To things that make me sick
Oh, acho que estou apenas viciado
Oh I guess Im just addicted
Para coisas que me deixam rico
To things that make me rich
Como suítes de cobertura
Like penthouse suites
Veja o horizonte, não as árvores
See the skyline not the trees
Todo mundo quer ser
Everybody wants to be
Como a garota que eu sou
Like the girl I am
Louis Vuittons
Louis Vuittons
Eles doem tanto que não consigo andar
They hurt so much I cant walk
Mas o símbolo diz tudo
But the symbol says it all
E isso é muito triste
And thats fucking sad
Oh, acho que estou apenas viciado
Oh I guess Im just addicted
Para coisas que me deixam doente
To things that make me sick
Oh, acho que estou apenas viciado
Oh I guess Im just addicted
Para coisas que me deixam rico
To things that make me rich
porque, ah, agora estou tão viciado
'cause oh right now Im so addicted
Para coisas que me deixam doente
To things that make me sick
Oh querido, estou tão angustiado
Oh baby Im so afflicted
Eu não sei o que é
I dont what it is
Oh, salve-me, estou tão viciado
Oh save me Im so addicted
Para coisas que me deixam rico
To things that make me rich
Oh querido, eu estou, oh querido, eu estou, oh querido, eu
Oh baby I'm, oh baby I'm, oh baby I
Me deixe doente
Make me sick