Traducao de musica

Air Show Disaster

Desastre do Show Aéreo

Clem Snide

Você sabe, sempre me pareceu

You know, it always seemed to me

Juntos, nós

Together, we

Éramos um desastre de show aéreo esperando para ser

We were an air show disaster waiting to be

Tivemos um dia e tanto

We had quite the day

Com talvez um toque de cinza

With maybe a splash of grey

Como se as nuvens só cobrissem o sol quando ele chegasse aos nossos olhos

Like the clouds only covered the sun when it got in our eyes

Como se as nuvens só cobrissem o sol quando ele chegasse aos nossos olhos

Like the clouds only covered the sun when it got in our eyes

Instrumental:

Instrumental:

Você sabe, sempre me pareceu

You know, it always seemed to me

Juntos, nós

Together, we

Colocamos uma rampa onde sentimos, achamos que era melhor

We placed a ramp where we felt, felt it was best

E enquanto as sirenes soavam

And as the sirens wailed

Nós apenas seguramos as mãos um do outro

We just held each other's hands

E flutuou dentro daquele momento livre de todos os tempos

And floated inside of that moment free from all time

E flutuou dentro daquele momento livre de todos os tempos

And floated inside of that moment free from all time

Oh, eu tentei não mentir para mim mesmo desesperado

Oh, I've tried not to lie to my own desperate self

Veja, eu tentei ser honesto com o que é real

See, I tried to be straight with what's real

Eu Evel-Knieveled passei por tudo isso

I Evel-Knieveled my way through it all

Quando eu errei meu alvo e acabei com tudo

When I missed my mark, and I wiped out hard

Era você na arquibancada?

Was that you in the stands?

Rosto atrás de mãos trêmulas

Face behind trembling hands

Era você na arquibancada?

Was that you in the stands?

Rosto atrás de mãos trêmulas

Face behind trembling hands

Instrumental:

Instrumental:

Você sabe, sempre me pareceu

You know, it always seemed to me

Juntos, nós

Together, we

Éramos um desastre de show aéreo esperando para ser

We were an air show disaster waiting to be