I Have A Crush

Eu tenho uma queda. Merda, aqui vou eu de novo.

I have a crush. Shit, here I go again.

Nunca pensei que me sentiria assim novamente.

I never thought that I would feel this way again.

Quero pular em círculos e cantar o nome deles.

I wanna skip around in circles and sing their name.

Dm G7sus4

Dm G7sus4

É tão brega... Deus, por favor. Eles são apenas mais um do mesmo.

It's so cheesy- God, please. They're just another of the same.

Eu tenho uma queda. Porra, aqui vou eu de novo.

I have a crush. Fuck, here I go again.

Nunca pensei que iria rir das piadas estúpidas de alguém novamente.

I never thought that I would laugh at someone's stupid jokes again.

Estou me vestindo toda fofa e espero que digam que sou bonita.

I'm dressing up all cute and hope they say that I'm pretty.

O amor estúpido está me fazendo sentir tão estúpido.

Stupid love is making me feel so stupid.

Por que eles seriam tão

Why would they be so

charmoso, lindo, lindo, perfeito, incrível e legal?

charming, and gorgeous, and pretty, and perfect, and awesome, and cool?

Meu Deus, estou no cio.

My God, I'm in heat.

Provavelmente são apenas uma ferramenta egoísta.

They're probably just a selfish tool.

Dê-me um minuto para falar com meu coração e

Give me a minute to talk to my heart and

diga para ir devagar.

tell it to take it slow.

Ei, coração, o que você está fazendo? Eu os amo.

Hey, heart, what are you doing? I love them.

Você não sabe.

You don't know.

Eu olho para o rosto deles e penso

I look at their face and think

Ah, ah, ah...

Oh, oh, oh...

Não, não, não...

No, no, no...

Eu tenho uma queda. Porra, aqui vou eu de novo.

I have a crush. Fuck, here I go again.

Eu nunca pensei que faria

I never thought that I would

Ahhhhhhhhhhhhhhhh.

Ahhhhhhhhhhhhhhhh.

Sim, sim, sim. Uau.

Yeah, yeah, yeah. Wow.