Traducao de musica

Your Heart Isnt In It

Seu coração não está nisso

Henning Ohlenbusch

Encare os olhos diretamente para a direita, algo não está certo

Face straight eyes to the right something aint right

É como se você estivesse usando um disfarce

Its like you are wearing a disguise

Que bom que um ladrão de energia está agachado embaixo

Glad hand an energy thief crouched underneath

Você sorri com os dentes, não com os olhos

You smile with your teeth, not your eyes

E eu não posso acreditar nem por um minuto

And I cant believe it not for a minute

N.C.G

N.C. G

Porque seu coração não está nisso

Cause your heart isnt in it

Conversa fiada sobre o que poderia ser pior verso do microscópio

Small talk what could be worse microscope verse

Segurando sua bolsa ao seu lado.

Clutching your purse by your side.

Pausa longa, a piada não caiu tão bem quanto você planejou

Long pause the joke didnt land as well as you planned

Você apertou minha mão e então mentiu

You shook my hand then you lied

E eu não acredito em você nem por um minuto

And I don't believe you not for a minute

Não, eu não acredito em você nem por um minuto

No, I don't believe you not for a minute

N.C.G

N.C. G

Porque seu coração não está nisso

'Cause your heart isnt in it

Todos nós desistimos

Weve all given up

As coisas que você faz não se alinham

The things that you do dont line-up

Com as coisas que você está dizendo

With the things that youre saying

Você não sente vergonha

You dont feel shame

Você acha que está ganhando um jogo

You think youre winning a game

Mas ninguém mais está jogando.

But nobody else is playing.

Difícil vender uma batida na porta, para que serve?

Hard sell a knock on the door, what is it for?

Estou entediado até a medula, bocejo e depois ronco

Im bored to the core a yawn then I snore

Quando você fala demais você fala mais

When youve said too much you say more

E eu não acredito em você nem por um minuto

And I don't believe you not for a minute

Não, eu não acredito em você nem por um minuto

No, I don't believe you not for a minute

Eu não acredito em você nem por um minuto

I don't believe you not for a minute

N.C.G

N.C. G

Porque seu coração não está nisso

Cause your heart isnt in it